Перевод текста песни Washboard Road - Aaron Sprinkle

Washboard Road (оригинал)

One hapless day
I took my place
On a reckless stage
Holdin up the rain
For the world to see
On Olive Street
Where I gave it all away
I heard a fox say something
He said «I'm not tame
But I see you’re looking
Looking the other way
You know you can’t involve what you can’t absolve
Because you gave it all away»
Will you hold it against me when tomorrow comes?
While I’m headed home
Down this washboard road
I’ll do my best to hold you up along the way
Hold on melody
Don’t let go of me
Even if you can’t arrest me for the day
Even if you can’t arrest me for the day

Дорога на Стиральную доску (перевод)

Один несчастный день
я занял свое место
На безрассудной сцене
Держи дождь
Чтобы мир увидел
На Олив Стрит
Где я все это отдал
Я слышал, как лиса что-то сказала
Он сказал: «Я не ручной
Но я вижу, ты смотришь
Глядя в другую сторону
Вы знаете, что не можете вовлечь то, что не можете простить
Потому что ты все отдал»
Будете ли вы держать это против меня, когда наступит завтра?
Пока я еду домой
Вниз по этой дороге стиральной доски
Я сделаю все возможное, чтобы поддержать вас на этом пути
Держись, мелодия
Не отпускай меня
Даже если вы не можете арестовать меня на день
Даже если вы не можете арестовать меня на день