Перевод текста песни Runaway - Aaron Shust

Runaway (оригинал)

I would leave My world behind
Give up everything that’s mine
If I could know you
I would leave behind My home
Enter your world all alone
If I could find you
It doesn’t matter if you run away
It doesn’t matter if you hide
I would leave my world far behind
This love inside of Me;
it’s never gonna die
And I don’t care how far away you roam
No I don’t care how far away you roam
I’ll come running out with open arms to welcome you back home
I’ll come running out with open arms to welcome you back home
I would love to see our name
Engraved upon a picture frame
On my mantle
I would love to see your face
Every morning as you wake up
To see Me
I just wish that I could talk to you
Because I love you more than life

Беглец (перевод)

Я бы оставил Свой мир позади
Откажись от всего, что принадлежит мне
Если бы я мог знать тебя
Я бы оставил Свой дом
Войдите в свой мир в полном одиночестве
Если бы я мог найти тебя
Неважно, если ты убежишь
Неважно, прячетесь ли вы
Я бы оставил свой мир далеко позади
Эта любовь внутри Меня;
это никогда не умрет
И мне все равно, как далеко ты бродишь
Нет, мне все равно, как далеко ты бродишь
Я прибегу с распростертыми объятиями, чтобы приветствовать тебя дома
Я прибегу с распростертыми объятиями, чтобы приветствовать тебя дома
Я хотел бы увидеть наше имя
Гравировка на раме картины
На моей мантии
Я бы хотел увидеть твое лицо
Каждое утро, когда вы просыпаетесь
Увидеть меня
Я просто хочу поговорить с тобой
Потому что я люблю тебя больше жизни