Перевод текста песни More Wonderful - Aaron Shust

More Wonderful (оригинал)

God of unending grace
I come to You on my face
I need to hear You speak to me
Won’t You make me new right now
God of omnipotent power
Visit us in this hour
And may we leave here changed
Because we’ve met with You, God
You’ve been more wonderful to me
Than I could have ever imagined
You’ve shown more love than I could show
In a thousand years
And although it seems at times
Like it all means nothing to me
You gotta know that I love You
You gotta know that I need You
God of wisdom and love
Settle down from above
Give us all a taste of what
Your Holy Spirit can do
Time and time again we’ve betrayed
But our debt’s already been paid
And all that leaves me wanting
Is to live for you, God
You’ve been more wonderful to me
Than I could have ever imagined
You’ve shown more love than I could show
In a thousand years
And although it seems at times
Like it all means nothing to me
You gotta know that I love You
You gotta know that I need You
When the world crashes down around me
I know You’ll be there
To pull me out from the rubble
When my enemy surrounds
And I call on your name
You1ll be there to deliver me
From my troubled soul
You’ve been more wonderful to me
Than I could have ever imagined
You’ve shown more love than I could show
In a thousand years
And although it seems at times
Like it all means nothing to me
You gotta know that I love You
You gotta know that I need You
Rescue me from all my selfish ways
And thoughts and deeds and plans
Lead me in the everlasting way
And I will follow you there
You’re more wonderful

Еще Чудеснее (перевод)

Бог бесконечной благодати
Я прихожу к Тебе лицом
Мне нужно услышать, как Ты говоришь со мной
Разве ты не сделаешь меня новым прямо сейчас
Бог всемогущей силы
Посетите нас в этот час
И можем ли мы уйти отсюда измененными
Потому что мы встретились с Тобой, Боже
Ты был более замечательным для меня
Чем я мог себе представить
Вы показали больше любви, чем я мог бы показать
Через тысячу лет
И хотя иногда кажется
Как будто все это ничего не значит для меня.
Ты должен знать, что я люблю тебя
Ты должен знать, что ты мне нужен
Бог мудрости и любви
Успокойтесь сверху
Дайте нам всем попробовать то, что
Твой Святой Дух может сделать
Снова и снова мы предавали
Но наш долг уже оплачен
И все, что оставляет меня желать
Жить для тебя, Бог
Ты был более замечательным для меня
Чем я мог себе представить
Вы показали больше любви, чем я мог бы показать
Через тысячу лет
И хотя иногда кажется
Как будто все это ничего не значит для меня.
Ты должен знать, что я люблю тебя
Ты должен знать, что ты мне нужен
Когда мир рушится вокруг меня
Я знаю, ты будешь там
Чтобы вытащить меня из-под обломков
Когда мой враг окружает
И я взываю к твоему имени
Ты будешь там, чтобы избавить меня
Из моей беспокойной души
Ты был более замечательным для меня
Чем я мог себе представить
Вы показали больше любви, чем я мог бы показать
Через тысячу лет
И хотя иногда кажется
Как будто все это ничего не значит для меня.
Ты должен знать, что я люблю тебя
Ты должен знать, что ты мне нужен
Спаси меня от всех моих эгоистичных путей
И мысли и дела и планы
Веди меня вечным путем
И я пойду за тобой туда
Ты прекрасней