Перевод текста песни I Wanna Love You - Aaron Neville

I Wanna Love You (оригинал)

I’ve been thinking how to make things right
I’ve been staring at the stars all night
I didn’t ever mean to hurt you so
Let me hold you, I won’t let you go
But you don’t understand my love
So I’m gonna show you
It ain’t complicated, oh no
I wanna love you, I wanna love you
I wanna make you happy, baby, oh yeah
I wanna love you, I wanna love you
So much love inside I can’t explain
Feeling’s feeling, what I can’t contain
Love has never ever been so true
Disappointing you I just can’t do
But you don’t understand my love
So I’m gonna show you
It ain’t complicated, oh no
I wanna love you, I wanna love you
I wanna make you happy, baby, oh yeah
I wanna love you, I wanna love you
I’ve been trying to get this message to you, baby
Won’t you open up your heart
Do I have to spell it out for you?
That I love you, that I love
And I love, I love, I love you
It ain’t complicated, oh no
I wanna love you, I wanna love you
I wanna make you happy, baby, oh yeah
I wanna love you, I wanna love you
It ain’t complicated, oh no
I wanna love you, I wanna love you
I wanna make you happy, baby, oh yeah
I wanna love you, I wanna love you

Я Хочу Любить Тебя. (перевод)

Я думал, как все исправить
Я смотрел на звезды всю ночь
Я никогда не хотел причинить тебе боль
Позволь мне обнять тебя, я не отпущу тебя
Но ты не понимаешь моей любви
Так что я покажу тебе
Это не сложно, о нет
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя
Я хочу сделать тебя счастливой, детка, о да
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя
Столько любви внутри я не могу объяснить
Чувство чувства, что я не могу сдержать
Любовь еще никогда не была такой настоящей
Разочаровывать тебя я просто не могу
Но ты не понимаешь моей любви
Так что я покажу тебе
Это не сложно, о нет
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя
Я хочу сделать тебя счастливой, детка, о да
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя
Я пытался передать тебе это сообщение, детка.
Разве ты не откроешь свое сердце
Должен ли я расшифровывать это для вас?
Что я люблю тебя, что я люблю
И я люблю, я люблю, я люблю тебя
Это не сложно, о нет
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя
Я хочу сделать тебя счастливой, детка, о да
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя
Это не сложно, о нет
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя
Я хочу сделать тебя счастливой, детка, о да
Я хочу любить тебя, я хочу любить тебя