Перевод текста песни Regret (Here Comes the Rain) - A Spell Inside

Regret (Here Comes the Rain) (оригинал)

See the blue lights have been changing
Changing into red
And the chances we’ve been given
Were gambled away too quick
So we cry one last dry teardrop
When we find out that’s too late
Let’s try to break out
Now here’s the time to regret
Nobody turns on the light
The harbour sinks, there is no land in sight
Alone we drown in the rain
Because they turned off the lights
I feel regret, feel anger deep, so deep inside
Big mistakes are made by human beings
People were so dull
So ask yourself who’s giving shelter
When the future’s out of reach
And the world you love will disappear
For we all stood still
Present time was wonderful
Then came the rain
Now here’s the time to regret
Nobody turns on the light
The harbour sinks, there is no land in sight
Alone we drown in the rain
Because they turned off the lights
I feel regret, feel anger deep, so deep inside

Сожаление (Вот идет дождь) (перевод)

Смотрите, как синие огни меняются
Превращение в красный
И шансы, которые нам дали
Слишком быстро проиграли
Итак, мы плачем последнюю сухую слезу
Когда мы узнаем, что уже слишком поздно
Давайте попробуем вырваться
Теперь пришло время сожалеть
Никто не включает свет
Гавань тонет, земли не видно
Одни мы тонем под дождем
Потому что они выключили свет
Я чувствую сожаление, чувствую гнев глубоко, так глубоко внутри
Люди совершают большие ошибки
Люди были такими скучными
Так что спросите себя, кто дает убежище
Когда будущее вне досягаемости
И мир, который ты любишь, исчезнет
Потому что мы все остановились
Настоящее время было прекрасным
Потом пошел дождь
Теперь пришло время сожалеть
Никто не включает свет
Гавань тонет, земли не видно
Одни мы тонем под дождем
Потому что они выключили свет
Я чувствую сожаление, чувствую гнев глубоко, так глубоко внутри