Перевод текста песни What's All This Then? - A.R. Kane

What's All This Then? (оригинал)

With your eyes open, doors open
You see what I mean?
But you’re still dreaming, you’re sleeping
You can’t do a thing
Can’t do a thing now, you’re in now
In over your head
Reach for the stars boy, not fast Ka’s boy!
What’s all this then: why are you running around?
What’s all this then: you know you’re sure to be found
What’s all this then: I told you once before
The postman may ring twice but fate comes knocking at your door
They say love lasts forever but I’m sure it lasts much longer than the time it
takes for planets and stars to tear asunder, I can’t live on my own for 45 more
years, the sea became a lake, a lake a pool, a pool my tears
What’s all this then?
Sweet tear, sun ah, say o, sonno wo ho
Don’t bluff it suck it then chuck it
Quit hanging around
Sweet music’s playing, you’re deaf now
You don’t hear the sound
You’re just a machine, so come clean
There’s rust in your heart
Stop, look and listen, before you start

Что Же Все Это Значит? (перевод)

С открытыми глазами, двери открыты
Вы понимаете, что я имею в виду?
Но ты все еще мечтаешь, ты спишь
Вы ничего не можете сделать
Ничего не могу сделать сейчас, ты сейчас внутри
Над головой
Дотянись до звезд, мальчик, а не быстрый мальчик Ка!
Что же это все такое: зачем ты бегаешь?
К чему все это тогда: ты знаешь, что тебя обязательно найдут
К чему все это тогда: я уже говорил тебе однажды
Почтальон может позвонить дважды, но судьба стучится в вашу дверь
Говорят, что любовь длится вечно, но я уверен, что она длится намного дольше, чем время, которое она
требует, чтобы планеты и звезды разорвались на части, я не могу жить самостоятельно еще 45
лет, море стало озером, озеро прудом, прудом мои слезы
Что это все тогда?
Сладкая слеза, солнце, ах, скажи, о, сынок, во-хо
Не блефуйте, сосите, а потом бросайте
Хватит слоняться без дела
Играет сладкая музыка, теперь ты глухой
Вы не слышите звук
Ты просто машина, так что признайся
В твоем сердце ржавчина
Остановись, посмотри и послушай, прежде чем начать