Перевод текста песни Hard Times - A+

Hard Times (оригинал)

The struggle lives hard times, we do or die
My whole crews fly hands high to the sky
So maintain son elevate try to build
Put down your steel cuz incarceration is for real
Yeah son you know its on
Now who would be the clown in the nine-six to mess around and catch a fist
I show no mercy if you irk me
I got physical that alert me when some herb tried to jerk me
Or put the squeeze on it, break down the cipher
But it won’t work, were tight like the Q-Tip and the Phife
Now is you insane is your brain intact
We be official when it comes to this no B.S.
rap
Here comes the lyrical, aerial raid right where you rest at
Now test that
I snatch your heart right through your chest black
Gettin ill thoughts when I sleep at night
I gotta maintain, blot the blood stains on my brain
From the clappin, we can make it happen
Remember you ain’t a killer, you only rappin
I hate it, rappers overexaggeratin
And never shot a gun in they life, they only masterbatin
So come clean and keep it real if you like my sound
And wave your hands in the air and put the nines down
Brothas fought daily in the streets, we reek havoc
On every block someones flippin like an acrobat
Im kinda young but I still gotta hold my own
And Ima maintain whats mine till the day I’m grown
I keep my crew up, people say I got a gang
But I dont smoke I dont shoot and my crew dont slang
We just hang tryin to get up in this rap game
So I can gain some fame and build my crews name
Rollin with juvenile thugs wit bad grades and bad ways
Who woulda thought that I had some AIDS
Dream totes and aspirations
Brothas are tired of being broke so maybe thats why they free-basing
Wastin time doing nothing
Livin like an outcast gotta get up get out and get something
Look into my eyes see if you can see what I can see
In my reality the whole world is after me
Schemin on the latch key but yo I got this locked down
Me and lost and found comin out the underground
Takin no prisoners my listeners we keep it real
My thoughts are militant, when Im in the killin field
Click click, my minds automatic, so wheres the static
I got some joints up in my attic if you wanna grab it
I form a cipher where my peace brothers dont sleep
You try to creep I guarantee thats when you feel the heat
I come correct in this rap game
Rappers act insane
Meanwhile Im blowin em out the back of the frame
They can’t see me, they can’t feel the real G
I represent, commercial rap will never kill me

Трудные времена (перевод)

Борьба переживает трудные времена, мы делаем или умираем
Вся моя команда летит высоко в небо
Так что поддерживайте сына, поднимайте, попытайтесь построить
Положи свою сталь, потому что тюремное заключение по-настоящему
Да, сын, ты знаешь, что это на
Теперь, кто будет клоуном в девять-шесть, чтобы бездельничать и поймать кулак
Я не проявляю милосердия, если ты меня раздражаешь
У меня были физические проявления, которые предупреждали меня, когда какая-то трава пыталась меня дернуть.
Или сожмите его, взломайте шифр
Но это не сработает, они были тугими, как Q-Tip и Phife.
Теперь ты сошел с ума, твой мозг не поврежден
Мы будем официальными, когда дело доходит до этого.
рэп
А вот и лирический воздушный налет прямо там, где вы отдыхаете.
Теперь проверьте это
Я вырываю твое сердце прямо через твою черную грудь
У меня плохие мысли, когда я сплю по ночам
Я должен поддерживать, промокнуть пятна крови на моем мозгу
Из хлопка мы можем сделать это
Помните, что вы не убийца, вы только рэп
Я ненавижу это, рэперы преувеличивают
И никогда в жизни не стреляли из ружья, они только мастербатины
Так что будьте честны и держите это в секрете, если вам нравится мой звук
И помашите руками в воздухе и положите девятки
Братья ежедневно дрались на улицах, мы пахнем хаосом
В каждом квартале кто-то прыгает, как акробат
Я немного молод, но я все еще должен держать себя в руках
И Има сохранит то, что принадлежит мне, до того дня, когда я вырасту
Я держу свою команду наготове, люди говорят, что у меня есть банда
Но я не курю, я не стреляю, и моя команда не сленг
Мы просто пытаемся встать в этой рэп-игре
Так что я могу получить известность и построить имя своей команды
Роллин с юными головорезами с плохими оценками и плохими путями
Кто бы мог подумать, что у меня СПИД
Сумки мечты и стремления
Братаны устали от разорения, может быть, поэтому они живут на свободе
Wastin время ничего не делая
Ливин, как изгой, должен встать и получить что-то
Посмотри мне в глаза, посмотри, видишь ли ты то, что вижу я
В моей реальности весь мир преследует меня
Schemin на ключе от защелки, но я запер это
Я и потерял и нашел выход из подполья
Не берите в плен моих слушателей, мы держим это в секрете
Мои мысли воинственны, когда я на поле убийства
Щелкни, щелкни, мой разум автоматический, так что где статика
У меня есть косяки на чердаке, если хочешь, возьми их.
Я создаю шифр, где мои мирные братья не спят
Вы пытаетесь ползти, я гарантирую, что когда вы чувствуете жар
Я прав в этой рэп-игре
Рэперы сходят с ума
Тем временем я выдуваю их из задней части кадра
Они не видят меня, они не чувствуют настоящего Джи.
Я представляю, коммерческий рэп меня никогда не убьет