Перевод текста песни All I See - A+

All I See (оригинал)

Boy, all I see is you and me
And all I do is think of you
Yo, I remember when we met the whole scene was set
Backstage rockin' black shades
Told you not to be afraid
We touched, then your smile turned to a blush
I had to get to know your name
Then I got your number
Seventeen and under
Maybe just a little younger
Had to get to know cause there’s things I got to show you
Forget them other brothers
They know lines that they told you
Now you’re acting all shy
Hmm, I wonder why
Everytime I look at you
You turn and drop your eye
We faced
Began to lace you up with lines
Fragrance by Ann Klein had me losing my mind
With your zodiac sign
My perfect match in fact
I’m compatable with anything from Mio to Ash
Now it’s all about us cause we’re hooked like drugs
I’m on my way to being a thug
Show me love
Boy, all I see is you and me
And all I do is think of you
Give me the chance to know your name
I’ll never turn and walk away
I can’t get you out of my mind
I’d be lying
If I said I wasn’t hooked after just one look
Yeah, see you at the mall with your mom looking all flashy
Poppin' out of a taxi
Met eyes when you passed me
Been inside of my head all day
What can I say?
All I can do is reminicse like Mary J
I want to get with you
So come and get with me
We’ll be K-I-S-S-I-N-G
And all that good stuff
Calling you bluff, now look at us
Just met and already talking 'bout trust
All the things we did
How we planned to live
How you got rid of that kid who use to call you crib
Shut it down
Now look what you found state of dawn
You da bomb
Plus you got props from my mom
Now it’s all about us cause we’re hooked like drugs
I’m on my way to being a thug
Show me love
I can’t get you out of my mind
Think about you all of the time
Got to get to know you, babe
Baby, oh…
I’m glad I made my move
I’m glad I stepped to you
Enough respect that my whole crew excepted you
Even my ex called you
She wasn’t insecure
Feeling she got a little hurt
But was being mature
Gave her blessing
She learned a valuable lesson
Now she’s my best friend
Don’t even stress
'Cause all I see is you and me
Like Latifah
You’re queen
Let’s bring some unity
Ain’t no reason to fight
You know we’re always keeping it tight
Whether walking or holding hands or sharing seats on the bike
Always on my mind with your Gucci design
Feel free to drop a line
Yeah, that would suit me fine
It’s all about you, boo
And all the things you do
Making dreams come true
Buying rings for two
Now it’s all about us cause we’re hooked like drugs
I’m on my way to being a thug
Show me love
Boy, all I see is you and me
And all I do is think of you
Give me the chance to know your name
I’ll never turn and walk away
Boy.
all I need is you and me
And all I do is think of you
Give me the chance to know your name
I’ll never turn and walk away

All I See (перевод)

Мальчик, все, что я вижу, это ты и я
И все, что я делаю, это думаю о тебе
Эй, я помню, когда мы встретились, вся сцена была установлена
Черные оттенки за кулисами
Сказал тебе не бояться
Мы коснулись, а потом твоя улыбка превратилась в румянец
Я должен был узнать твое имя
Тогда я получил твой номер
Семнадцать и младше
Может быть, просто немного моложе
Пришлось узнать, потому что есть вещи, которые я должен показать тебе
Забудь их, другие братья
Они знают строки, которые они вам сказали
Теперь ты ведешь себя застенчиво
Хм, интересно, почему
Каждый раз я смотрю на тебя
Вы поворачиваетесь и опускаете глаза
Мы столкнулись
Начали зашнуровывать вас линиями
Аромат от Ann Klein заставил меня сойти с ума
Со своим знаком зодиака
Моя идеальная пара на самом деле
Я совместим с чем угодно, от Mio до Ash.
Теперь это все о нас, потому что мы подсели, как наркотики
Я на пути к тому, чтобы стать бандитом
Покажи мне любовь
Мальчик, все, что я вижу, это ты и я
И все, что я делаю, это думаю о тебе
Дай мне шанс узнать твое имя
Я никогда не повернусь и не уйду
Я не могу выбросить тебя из головы
я бы солгал
Если бы я сказал, что меня не зацепило после одного взгляда
Да, увидимся в торговом центре с твоей мамой, которая выглядит роскошно.
Выскочить из такси
Встретились глазами, когда ты прошел мимо меня
Был в моей голове весь день
Что я могу сказать?
Все, что я могу сделать, это вспоминать, как Мэри Джей
Я хочу быть с тобой
Так что приходите и получить со мной
Мы будем К-И-С-С-И-Н-Г
И все эти хорошие вещи
Называть тебя блефом, теперь посмотри на нас
Только что встретились и уже говорим о доверии
Все, что мы сделали
Как мы планировали жить
Как ты избавился от того ребенка, который называл тебя кроваткой
Закрой это
Теперь посмотри, что ты нашел в состоянии рассвета
Ты бомба
Плюс ты получил реквизит от моей мамы
Теперь это все о нас, потому что мы подсели, как наркотики
Я на пути к тому, чтобы стать бандитом
Покажи мне любовь
Я не могу выбросить тебя из головы
Думайте о вас все время
Должен познакомиться с тобой, детка
Детка, о…
Я рад, что сделал свой ход
Я рад, что я шагнул к вам
Достаточно уважения, что вся моя команда кроме тебя
Даже мой бывший звонил тебе
Она не была неуверенной
Чувство, что она немного пострадала
Но был зрелым
Дал ей благословение
Она усвоила ценный урок
Теперь она мой лучший друг
Даже не напрягайся
Потому что все, что я вижу, это ты и я
Как Латифа
ты королева
Давайте привнесем единство
Нет причин для борьбы
Вы знаете, что мы всегда держим это в напряжении
Будь то ходьба, держась за руки или делясь местами на велосипеде
Всегда в моих мыслях с твоим дизайном Gucci
Пишите в личку
Да, это меня устроит
Это все о тебе, бу
И все, что ты делаешь
Воплощение мечты
Покупка колец на двоих
Теперь это все о нас, потому что мы подсели, как наркотики
Я на пути к тому, чтобы стать бандитом
Покажи мне любовь
Мальчик, все, что я вижу, это ты и я
И все, что я делаю, это думаю о тебе
Дай мне шанс узнать твое имя
Я никогда не повернусь и не уйду
Мальчик.
все, что мне нужно, это ты и я
И все, что я делаю, это думаю о тебе
Дай мне шанс узнать твое имя
Я никогда не повернусь и не уйду