Перевод текста песни Windows - A. G. Cook

Windows (оригинал)

I don’t know you but I know I won’t forget
Blue, you do, you fall from above
You don’t know it but I’m seeing pink and red
Blue, you do, you’re falling in love
Lookin' at my face through the window, I care
I know you do, I know you do, oh
Throw it all away, but I know you still care
I know you do, I know you do
Do, you do, a whisper, a shadow
Right above my head like an arrow, oh, yeah
No, I don’t wanna be anyone
Yeah, you do, you do
A gift, a placebo
By the way, dissolving my ego, oh, yeah
No, I don’t wanna be anyone
I don’t know you but I know I won’t forget
Do, you do, you fall from above
You don’t know it but I’m seeing pink and red
Do, you do, you’re falling in love
Lookin' at my face through the window, I care
I know you do, I know you do, oh
Throw it all away, but I know you still care
I know you do, I know you do
Do, you do, a whisper, a shadow
Right above my head like an arrow, oh, yeah
No, I don’t wanna be anyone
Yeah, you do, you do
A gift, a placebo
By the way, dissolving my ego, oh, yeah
No, I don’t wanna be anyone

Windows (перевод)

Я не знаю тебя, но знаю, что не забуду
Синий, ты делаешь, ты падаешь сверху
Вы этого не знаете, но я вижу розовый и красный
Синий, ты влюбляешься
Смотрю на свое лицо через окно, мне не все равно
Я знаю, что да, знаю, о
Выбрось все это, но я знаю, что тебе все равно
Я знаю, что ты знаешь, я знаю, что ты
Ты, ты, шепот, тень
Прямо над моей головой, как стрела, о, да
Нет, я не хочу быть кем-то
Да, ты делаешь, ты делаешь
Подарок, плацебо
Кстати, растворяя свое эго, о, да
Нет, я не хочу быть кем-то
Я не знаю тебя, но знаю, что не забуду
Ты делаешь, ты падаешь сверху
Вы этого не знаете, но я вижу розовый и красный
Да, ты влюбляешься
Смотрю на свое лицо через окно, мне не все равно
Я знаю, что да, знаю, о
Выбрось все это, но я знаю, что тебе все равно
Я знаю, что ты знаешь, я знаю, что ты
Ты, ты, шепот, тень
Прямо над моей головой, как стрела, о, да
Нет, я не хочу быть кем-то
Да, ты делаешь, ты делаешь
Подарок, плацебо
Кстати, растворяя свое эго, о, да
Нет, я не хочу быть кем-то