Перевод текста песни Separation - A Feast For Kings

Separation (оригинал)

This house is broken
And it’s all because of you
So take the blame and just leave
Like you always do
I’ll be the man who stays
To clean up every mess you make
I’ll bury every single memory
You tried to break
So walk away
I’ve wasted way too many nights
Just the mind of an eight year old
Wishing you would just be
More of a man
The father I wish I had
It’s something that will
Never escape me
Look me in the eyes
Tell me the truth
It’s not you that inspires me
Never left a smile on my face
Don’t try and prove
That you’re anything
Nothing will be left on your grave
It’s not you that inspires me
Never left a smile on my face
Don’t try and prove
That you’re anything
Nothing will be left on your grave
The fighting, the lying
The beating, the crying
Oh you were
A thief to our prosperity
There is no denying
The drinking, the spending
The cheating, the cringing
Oh you were
A wolf in wolfs clothing
Look me in the eyes
Tell me the truth
It’s not you
This house is broken
And it’s all because of you
So take the blame and just leave
Like you always do
I’ll be the man who stays
To clean up every mess you make
I’ll bury every single memory
You tried to break

Разделение (перевод)

Этот дом сломан
И все это из-за тебя
Так что возьмите на себя вину и просто уходите
Как всегда
Я буду человеком, который останется
Чтобы очистить каждый беспорядок, который вы делаете
Я похороню каждое воспоминание
Вы пытались сломать
Так что уходи
Я потерял слишком много ночей
Просто разум восьмилетнего ребенка
Желая, чтобы вы просто были
Больше мужчины
Отец, которого я хотел бы иметь
Это то, что будет
Никогда не убегай от меня
Посмотри мне в глаза
Скажи мне правду
Это не ты меня вдохновляешь
Никогда не оставлял улыбку на моем лице
Не пытайтесь доказать
Что ты что-нибудь
Ничего не останется на твоей могиле
Это не ты меня вдохновляешь
Никогда не оставлял улыбку на моем лице
Не пытайтесь доказать
Что ты что-нибудь
Ничего не останется на твоей могиле
Борьба, ложь
Избиение, плач
О, ты был
Вор нашего процветания
Нельзя отрицать
Выпивка, расходы
Обман, съеживание
О, ты был
Волк в волчьей шкуре
Посмотри мне в глаза
Скажи мне правду
Это не ты
Этот дом сломан
И все это из-за тебя
Так что возьмите на себя вину и просто уходите
Как всегда
Я буду человеком, который останется
Чтобы очистить каждый беспорядок, который вы делаете
Я похороню каждое воспоминание
Вы пытались сломать