Перевод текста песни Brittle Spirit - A Feast For Kings

Brittle Spirit (оригинал)

Let me down
An ending that I’m used to
You think that you can relate
But I can see it now
You don’t know the things
That I have been through
The stories always the same
And I never change
Words are so meaningless
I feel myself exhale them
Nobody ever listens
So tie me to this nothingness
I feel my thoughts imploding
All that is golden rusting away
Inside of me
A brittle breaking spirit
I envy what you’ve done
To mask the pain you run from
How quickly you recover
I could never hide these scars
I suffer from
I feel so alone, so forgotten
Running myself sick
With all these questions
I can’t seem to ask for help
When everybody thinks I’m
Crazy cuz I can’t help myself
Look at me
Who am I?
Show me once a face of love
Meaningless
Empty threats
Telling me the truth’s a lie
Pick my feet up
I know I said I’d never make it
But I don’t wanna be stuck
Inside this world
I hate it
Pick my feet up
I know I said I’d never make it
Let me down
An ending that I’m used to
You think that you can relate
But I can see it now
You don’t know the things
That I have been through
The stories always the same
And I never change
Words are so meaningless
Truth, is the son of God
Came to bear the weight your feeling
You are not alone
You are not alone
Truth, is the chance to know
Every breath is filled with meaning
You are not alone
You are not alone

Хрупкий Дух (перевод)

Подведи меня
Концовка, к которой я привык
Вы думаете, что можете относиться
Но я вижу это сейчас
Вы не знаете вещей
Через что я прошел
Истории всегда одни и те же
И я никогда не меняюсь
Слова настолько бессмысленны
Я чувствую, что выдыхаю их
Никто никогда не слушает
Так привяжи меня к этому ничто
Я чувствую, как мои мысли взрываются
Все, что ржавеет от золота
Внутри меня
Хрупкий сокрушительный дух
Я завидую тому, что ты сделал
Чтобы замаскировать боль, от которой вы бежите
Как быстро вы выздоравливаете
Я никогда не мог скрыть эти шрамы
я страдаю от
Я чувствую себя таким одиноким, таким забытым
Запуск себя больным
Со всеми этими вопросами
Я не могу попросить о помощи
Когда все думают, что я
Сумасшедший, потому что я не могу с собой поделать
Посмотри на меня
Кто я?
Покажи мне однажды лицо любви
бессмысленный
Пустые угрозы
Говорить мне правду - ложь
Поднимите мои ноги
Я знаю, я сказал, что никогда этого не сделаю
Но я не хочу застрять
Внутри этого мира
Я ненавижу это
Поднимите мои ноги
Я знаю, я сказал, что никогда этого не сделаю
Подведи меня
Концовка, к которой я привык
Вы думаете, что можете относиться
Но я вижу это сейчас
Вы не знаете вещей
Через что я прошел
Истории всегда одни и те же
И я никогда не меняюсь
Слова настолько бессмысленны
Истина, сын Божий
Пришел, чтобы нести вес вашего чувства
Вы не одиноки
Вы не одиноки
Истина - это шанс узнать
Каждый вдох наполнен смыслом
Вы не одиноки
Вы не одиноки