Перевод текста песни Pick It Up - 999

Pick It Up (оригинал)

Get your cheap free advice on radio calls
I wanna wear clothes that I care about
The shirts that I choose
Let’s give them something to talk about
In their daily news
Oh, shut it down
'Cause I’m me to be what I choose
I wanna be free to whisper the news
I don’t want to know about standardizations
I don’t really care about corporations
There must be some explanation
For what we have lost
But I stand for what I care about
Whatever the cost
Oh shut
You’ve got to pick yourself up
Don’t let yourself down, crash
It’s only money you see
Make those heads turn around
Writings on bricks reflects a colorful note
While someone is telling us how we should vote
Forget
Oh, shut it down

Подними Его (перевод)

Получите дешевый бесплатный совет по радиозвонкам
Я хочу носить одежду, которая мне небезразлична
Рубашки, которые я выбираю
Давайте дадим им повод для разговора
В ежедневных новостях
О, заткни это
Потому что я такой, какой я выбираю
Я хочу быть свободным, чтобы шептать новости
Я не хочу знать о стандартизации
Мне плевать на корпорации
Должно быть какое-то объяснение
За то, что мы потеряли
Но я стою за то, что мне небезразлично
Независимо от стоимости
О, заткнись
Вы должны поднять себя
Не подведи себя, разбейся
Это только деньги, которые вы видите
Заставьте эти головы повернуться
Надписи на кирпичах отражают красочную ноту
Пока кто-то говорит нам, как мы должны голосовать
Забывать
О, заткни это