Перевод текста песни Cancao Da Terra - Nara Leão

Cancao Da Terra (оригинал)

Olorum dê
Olorum dê
Olorum
I si bê o bá
I si bê o bá
Ave meu pai o teu filho morreu (bis)
Sem ter nação para viver
Sem ter um chão para plantar
Sem ter amor para colher
Sem ter voz livre pra cantar
E meu pai morreu (bis)
Salve meu pai o teu filho nasceu (bis)
E preciso ter força para amar
Pois o amor é uma luta que se ganha
E preciso ter terra para morar
E o trabalho que é teu ser teu
Só teu de mais ninguém (bis)
Salve meu pai teu filho cresceu (bis)
E muito mais é preciso não deixar
Que amanhã por amor possas esquecer
Que quem manda na terra tudo quer
E nem o que e teu bem vai querer dar
Por bem não vai não vai (bis)
Salve meu pai o teu filho viveu (bis)
Olorum dê

Канкао Да Терра (перевод)

Олорум дают
Олорум дают
Олорум
я си бэ о ба
я си бэ о ба
Приветствую моего отца, твой сын умер (бис)
Без нации, чтобы жить
Без земли для посадки
Без любви к сбору урожая
Без свободного голоса, чтобы петь
И мой отец умер (бис)
Спаси моего отца, у тебя родился сын (бис)
И мне нужно иметь силу любить
Потому что любовь – это битва, в которой выиграно
И мне нужна земля, чтобы жить на ней
И работа, которая принадлежит вам, будет вашей
Только твое ни от кого другого (бис)
Спаси моего отца, твой сын вырос (бис)
И многое другое надо не допустить
Что завтра за любовь можно забыть
Тот, кто правит землей, хочет всего
А не то, что ваше добро захочет дать
Насовсем не пойдет (бис)
Спаси моего отца, твой сын жил (бис)
Олорум дают