Перевод текста песни (There'll Never Be Another) Pecos Bill - Sons Of The Pioneers

(There'll Never Be Another) Pecos Bill (оригинал)

Shades of night are falling
As the wind begins to sigh
And the world’s silhouetted against the sky.
Blue shadows on the trail
Blue moon shinin' through the trees.
And a plaintiff wail from the distance
Comes a driftin' on the evening breeze.
Move along, blue shadows, move along
Soon the dawn will come and you’ll be on your way
Until the darkness sheds it’s veil
There’ll be blue shadows on the trail.
Move along, blue shadows, move along
Soon the dawn will come and you’ll be on your way
Until the darkness sheds it’s veil
There’ll be blue shadows on the trail.
Shadows on the trail…

(Другого Такого Никогда Не Будет) Пекос Билл (перевод)

Тени ночи падают
Когда ветер начинает вздыхать
И мир вырисовывается на фоне неба.
Синие тени на тропе
Голубая луна сияет сквозь деревья.
И истец вопль издалека
Дрейфует на вечернем ветру.
Двигайся, синие тени, двигайся
Скоро наступит рассвет, и ты будешь в пути
Пока тьма не сбросит свою завесу
На тропе будут синие тени.
Двигайся, синие тени, двигайся
Скоро наступит рассвет, и ты будешь в пути
Пока тьма не сбросит свою завесу
На тропе будут синие тени.
Тени на тропе…