Перевод текста песни Race with the Devil - Gene Vincent, The Blue Caps

Race with the Devil (оригинал)

Well, I’ve led an evil life, so they say
But I’ll hide from the devil on Judgment Day
I said, «Move hot-rod, move man, move hot-rod, move man
Move hot-rod, move me on down the the line», oh yeah
Well, me and the devil, sixty-nine at a stop light
And he started rollin', I was out of sight
I said, «Move hot-rod, move man, move hot-rod, move man
Move hot but move me on down the the line», oh yeah
Well, goin' pretty fast, I looked behind
Here come the devil doin' ninety-nine
I said, «Move hot-rod, move man, move hot-rod, move man
Move hot but move me on down the the line», oh yeah, look out
Well, I thought I was smart, the race was won
Here come the devil doin' a-hundred and one
I said, «Move hot-rod, move man, a-move hot-rod, move man
Move hot but move me on down the the line», oh yeah
Well, I thought I was smart, the race was won
Here come the devil doin' a hundred and one
I said, «Move hot-rod, move man, move hot-rod, move man
Move hot but move me on down the the line», oh yeah
Well, I’ve led an evil life, so they say
But I’ll hide from the devil on Judgment Day
I said, «Move hot-rod, move man, move hot-rod, move man
Move hot but move me on down the the line»

(перевод)

Ну, я вел злую жизнь, так говорят
Но я спрячусь от дьявола в Судный день
Я сказал: «Двигай хот-род, двигай человека, двигай хот-род, двигай человека
Двигай хот-род, двигай меня дальше по линии», о да
Ну, я и дьявол, шестьдесят девять на стоп-сигнале
И он начал катиться, я был вне поля зрения
Я сказал: «Двигай хот-род, двигай человека, двигай хот-род, двигай человека
Двигайся горячо, но двигай меня дальше по линии», о да
Ну, иду довольно быстро, я оглянулся
А вот и дьявол, делающий девяносто девять
Я сказал: «Двигай хот-род, двигай человека, двигай хот-род, двигай человека
Двигайся горячо, но двигай меня дальше по линии», о да, берегись
Ну, я думал, что я умный, гонка выиграна
А вот и дьявол, делающий сто один
Я сказал: «Двигай хот-род, двигай мужик, двигай хот-род, двигай мужик
Двигайся горячо, но двигай меня дальше по линии», о да
Ну, я думал, что я умный, гонка выиграна
А вот и дьявол, делающий сто один
Я сказал: «Двигай хот-род, двигай человека, двигай хот-род, двигай человека
Двигайся горячо, но двигай меня дальше по линии», о да
Ну, я вел злую жизнь, так говорят
Но я спрячусь от дьявола в Судный день
Я сказал: «Двигай хот-род, двигай человека, двигай хот-род, двигай человека
Двигайся горячо, но двигай меня дальше по линии »