Перевод текста песни Blackbird - Expatriate

Blackbird (оригинал)

Call me a thief of your heart
Call me anything that you want
I’m over the sentiment that was here
In this body of mine years ago
So give us the pieces, give us the part
Put it together make a new start
Come out of the corners, out of the dark
Light up a new one, light up a new spark
And I could be happy if I had a friend who loved all of me
All the way to the end, all the way from A to Z
When you’re down and out as low as you can be
Let’s go out tonight, put on something black
Go out for drinks, take it all back
We’ll take it real slow, we’ll do it with care
When you’re rebuilding lives, you gotta start somewhere
Like a blackbird singing around your head tonight
When you’re out late and you’re walking around
Corners keeping you tight and passengers sleeping
High above your head on the aeroplane’s journey
To the moon and back again
You play it so cool but something’s withheld
When you’re riding with me, you got nothing to tell
Can see it in your eyes, see it in your sweat
On the count of three, you can let go of it
And sometimes I sleep through it all
Sometimes I break through the wall
Then I wake up it starts again
The evil inside of my head
Like a blackbird singing around your head tonight
When you’re out late and you’re walking around
Corners keeping you tight and the passengers sleeping
High above your head on the aeroplane’s journey
To the moon, to the moon and back again
Like a blackbird, oh like a blackbird
Oh like a blackbird, blackbird, blackbird

Blackbird (перевод)

Назовите меня вором вашего сердца
Называй меня как хочешь
Я закончил чувства, которые были здесь
В этом моем теле много лет назад
Так что дайте нам части, дайте нам часть
Собери все вместе, начни заново
Выходите из углов, из темноты
Зажги новую, зажги новую искру
И я мог бы быть счастлив, если бы у меня был друг, который любил бы меня всего
Весь путь до конца, весь путь от А до Я
Когда ты падаешь так низко, как только можешь
Пойдем сегодня вечером, надень что-нибудь черное
Сходи выпить, забери все обратно
Мы будем делать это очень медленно, мы будем делать это с осторожностью
Когда вы восстанавливаете жизнь, вы должны с чего-то начать
Как черный дрозд, поющий сегодня вокруг твоей головы
Когда ты поздно гуляешь
Углы держат вас в напряжении, а пассажиры спят
Высоко над головой во время полета самолета
На Луну и обратно
Вы играете так круто, но что-то утаивается
Когда ты едешь со мной, тебе нечего сказать
Я вижу это в твоих глазах, вижу это в своем поте
На счет три можешь отпустить
И иногда я все это сплю
Иногда я пробиваю стену
Затем я просыпаюсь, это начинается снова
Зло внутри моей головы
Как черный дрозд, поющий сегодня вокруг твоей головы
Когда ты поздно гуляешь
Углы держат вас в напряжении, а пассажиры спят
Высоко над головой во время полета самолета
На луну, на луну и обратно
Как дрозд, о, как дрозд
О, как дрозд, дрозд, дрозд