Перевод текста песни Play A Part - Expatriate

Play A Part (оригинал)

You were right, I was wrong from the beginning
Wrong from the very first night when you said
We could stay here forever and never ever, ever forget
So we took our love to the sea that night
So see if it could ever swim back, it did and it did
Four hundred thousand times over again
I only wanted to play a part
I wanted to be someone
Who could make it and make it with you
Again and again
Well, go on, go on, you can have your way
I’ll love you till the day that I die
You could have this life and a cup of tea
And take it to bed right now
In a dim lit bar on my side of town
I’ll picture in a green dress
The one that makes me feel alive
Over and over and over again
I only wanted to play a part
I wanted to be someone
Who could make it and make it with you
Again and again
Only wanted to play a part
I wanted to be someone
Who could make it and make it with you
Again and again
Wanted to play the part
Wanted to be someone with you
I only wanted to play a part
I wanted to be someone
Who could make it and make it with you
Again and again

Play A Part (перевод)

Ты был прав, я ошибался с самого начала
Неправильно с самой первой ночи, когда ты сказал
Мы могли бы остаться здесь навсегда и никогда, никогда не забывать
Итак, мы взяли нашу любовь к морю в ту ночь
Так что посмотрите, сможет ли он когда-нибудь уплыть обратно, он это сделал, и он сделал
Четыреста тысяч раз снова
Я только хотел сыграть роль
Я хотел быть кем-то
Кто мог бы сделать это и сделать это с вами
Опять и опять
Ну, давай, давай, ты можешь идти своим путем
Я буду любить тебя до того дня, когда умру
Вы могли бы иметь эту жизнь и чашку чая
И ложись спать прямо сейчас
В тускло освещенном баре на моей стороне города
Я представлю в зеленом платье
Тот, который заставляет меня чувствовать себя живым
Снова и снова и снова
Я только хотел сыграть роль
Я хотел быть кем-то
Кто мог бы сделать это и сделать это с вами
Опять и опять
Только хотел сыграть роль
Я хотел быть кем-то
Кто мог бы сделать это и сделать это с вами
Опять и опять
Хотел сыграть роль
Хотел быть кем-то с тобой
Я только хотел сыграть роль
Я хотел быть кем-то
Кто мог бы сделать это и сделать это с вами
Опять и опять