Перевод текста песни Standin' Here Tremblin' - Muddy Waters

Standin' Here Tremblin' (оригинал)

Well I have been standing here and trembling
I don’t know which a way to go
Well I have been standing here and trembling
I don’t know which a way to go
Well you know that little girl I been loving
She put me out in the ice and snow
Well I have been standing here and trembling
I have you down in my knees
Well I have been standing here and trembling
I have you down in my knees
You know I am going to tell my little baby
Take me back if you please
I am still standing here and trembling
I haven’t got no where to go
I am still standing here and trembling
I got my whole heart in my hand
You know if I ever get lucky
I will show a woman how to treat a man

Стою Здесь И Дрожу. (перевод)

Ну, я стою здесь и дрожу
Я не знаю, куда идти
Ну, я стою здесь и дрожу
Я не знаю, куда идти
Ну, ты знаешь ту маленькую девочку, которую я любил
Она выставила меня на лед и снег
Ну, я стою здесь и дрожу
Я держу тебя на коленях
Ну, я стою здесь и дрожу
Я держу тебя на коленях
Ты знаешь, я собираюсь рассказать своему маленькому ребенку
Возьми меня обратно, если хочешь
Я все еще стою здесь и дрожу
Мне некуда идти
Я все еще стою здесь и дрожу
У меня все сердце в руке
Знаешь, если мне когда-нибудь повезет
Я покажу женщине, как обращаться с мужчиной