Перевод текста песни Wishing It Was You - Connie Francis

Wishing It Was You - Connie Francis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wishing It Was You, исполнителя - Connie Francis.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский

Wishing It Was You

(оригинал)
Tomorrow when I’m walking down the isle I’ll try to hide my heartache with a smile
Cause when I look at her and say I do in my heart I’ll be wishing it was you
Tomorrow when you’ll see me passing by turn your head so you won’t see me cry
And just remember when I’ll say I do in my heart I’ll be wishing it was you
(You listened when they said I cheated you listened when they said I lied)
Yes you listened to all other stories but you didn’t listen to my side
So tomorrow when the chapel bells begin I’ll have to think of you as just a friend
But when I’ll say those precious words I do in my heart I’ll be wishing it was
you
In my heart I’ll be wishing it was you
(перевод)
Завтра, когда я буду идти по острову, я постараюсь скрыть свою душевную боль улыбкой
Потому что, когда я смотрю на нее и говорю, что делаю, в моем сердце я буду желать, чтобы это был ты
Завтра, когда ты увидишь, как я прохожу мимо, поверни голову, чтобы не увидеть, как я плачу
И просто помни, когда я скажу, что делаю, в моем сердце я буду желать, чтобы это был ты
(Вы слушали, когда они говорили, что я обманывал, вы слушали, когда они говорили, что я солгал)
Да, ты слушала все остальные истории, но не слушала мою сторону
Так что завтра, когда начнут звонить колокола в часовне, мне придется думать о тебе, как о просто друге.
Но когда я скажу эти драгоценные слова, которые я делаю в своем сердце, я буду желать, чтобы это было
ты
В моем сердце я буду желать, чтобы это был ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Malagueña 1988
Siboney 2019
Quien Será 1988
I Will Wait For You 1995
Lipstick On Your Collar 2017
Where the Boys Are 2016
Who's Sorry Now 2017
Don't Break the Heart That Loves You 2016
You're Gonna Miss Me 1995
Fallin' 2019
Baby's First Christmas 2016
Sixteen Reasons 2015
Quizas, Quizas, Quizas 2019
Besame Mucho 2019
Strangers In The Night 1995
Teddy 1963
Plenty Good Lovin 1995
La Bamba 1988
Nosotros 2019
Vaya Con Dios 2019

Тексты песен исполнителя: Connie Francis