Перевод текста песни Sunshine - Nancy Wilson

Sunshine (оригинал)

I’ve been a lot of places
I’ve seen so many things
But everything looks new
When you are near
I’ve kissed a lot of faces
I’ve had my share of flings
But none of them compared to loving you, my dear
Sunshine, (sunshine)
Sunshine, (sunshine)
Sunshine, (sunshine)
You are my sunshine
You set my life on fire,
(Set my life on fire)
You changed my very face
Love, you make me feel like I can fly
You make me feel much higher,
(You make me feel much higher)
Than a joker or an ace
Move over stars and let me share God
Sunshine, (sunshine)
Sunshine, (sunshine)
Sunshine, (sunshine)
You are my sunshine
You are my sunshine

Sunshine (перевод)

Я был во многих местах
Я видел так много вещей
Но все выглядит новым
Когда ты рядом
Я поцеловал много лиц
У меня была своя доля интрижек
Но ни одна из них не сравнится с любовью к тебе, моя дорогая
Солнце, (солнце)
Солнце, (солнце)
Солнце, (солнце)
Ты мое солнце
Ты поджег мою жизнь,
(Подожги мою жизнь)
Ты изменил мое лицо
Любовь, ты заставляешь меня чувствовать, что я могу летать
Ты заставляешь меня чувствовать себя намного выше,
(Ты заставляешь меня чувствовать себя намного выше)
Чем джокер или туз
Переместитесь по звездам и позвольте мне поделиться Богом
Солнце, (солнце)
Солнце, (солнце)
Солнце, (солнце)
Ты мое солнце
Ты мое солнце