| R.I.P (оригинал) | Р. И. П (перевод) |
|---|---|
| Nisam znala da si takav tip | Я не знал, что ты такой тип |
| Svako veče druga u tvoj Jeep | Каждую вторую ночь в своем джипе |
| Pored tvog imena pišem R.I.P | Рядом с твоим именем я пишу R.I.P. |
| Mrtav si za mene, neću seći vene | Ты для меня мертв, я не буду перерезать себе вены |
| Grubo bas, DJ dodaj gas | Грубый бас, ди-джей добавляет газа |
| Svi me časte i kažu «Svaka čast» | Все чтят меня и говорят: «Каждая часть» |
| Nema više, nema, nema više nas | Нет больше, нет, больше нет нас |
| Moja noga gola, flaša je na pola | Моя нога голая, бутылка пополам |
| (Sandra Afrika) | (Сандра Африка) |
| Staviću na Insta Story | выложу в инстастори |
| Kako ovo veče gori | Как это уже горит |
| Jack i Johnny pune čaše | Джек и Джонни полные стаканы |
| Zaboravljam priče naše | Я забываю наши истории |
| Staviću na Insta Story | выложу в инстастори |
| Ti ga pet puta otvori | Вы открываете его пять раз |
| Ali ne vidi se da l' | Но не ясно, является ли |
| Sam sa drugim otišla | я ушел с другим |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Мне стало холодно как ночь в Сибири |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Отдыхай, отдыхай, покойся с миром |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Мне стало холодно как ночь в Сибири |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Отдыхай, отдыхай, покойся с миром |
| Nisam znala da si takav tip | Я не знал, что ты такой тип |
| Svaka druga ima s tobom klip | У всех остальных есть клип с тобой |
| Pored tvog imena pišem R.I.P | Рядом с твоим именем я пишу R.I.P. |
| Ali baš me briga, noćas mala kida | Но мне все равно, маленький ребенок сегодня вечером |
| Grubo bas, DJ dodaj gas | Грубый бас, ди-джей добавляет газа |
| Svi me časte i kažu «Svaka čast» | Все чтят меня и говорят: «Каждая часть» |
| Nema više, nema, nema više nas | Нет больше, нет, больше нет нас |
| Moja noga gola, flaša je na pola | Моя нога голая, бутылка пополам |
| (Sandra Afrika) | (Сандра Африка) |
| Staviću na Insta Story | выложу в инстастори |
| Kako ovo veče gori | Как это уже горит |
| Jack i Johnny pune čaše | Джек и Джонни полные стаканы |
| Zaboravljam priče naše | Я забываю наши истории |
| Staviću na Insta Story | выложу в инстастори |
| Ti ga pet puta otvori | Вы открываете его пять раз |
| Ali ne vidi se da l' | Но не ясно, является ли |
| Sam sa drugim otišla | я ушел с другим |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Мне стало холодно как ночь в Сибири |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Отдыхай, отдыхай, покойся с миром |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Мне стало холодно как ночь в Сибири |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Отдыхай, отдыхай, покойся с миром |
| Staviću na Insta Story | выложу в инстастори |
| Kako ovo veče gori | Как это уже горит |
| Jack i Johnny pune čaše | Джек и Джонни полные стаканы |
| Zaboravljam priče naše | Я забываю наши истории |
| Staviću na Insta Story | выложу в инстастори |
| Ti ga pet puta otvori | Вы открываете его пять раз |
| Ali ne vidi se da l' | Но не ясно, является ли |
| Sam sa drugim otišla | я ушел с другим |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Мне стало холодно как ночь в Сибири |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Отдыхай, отдыхай, покойся с миром |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Мне стало холодно как ночь в Сибири |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Отдыхай, отдыхай, покойся с миром |
Перевод текста песни R.I.P - Sandra Afrika
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни R.I.P , исполнителя -Sandra Afrika
Песня из альбома: Pijana
В жанре:Поп
Дата выпуска:19.03.2017
Язык песни:Боснийский
Лейбл звукозаписи:City
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Sos ft. Rasta, Sandra Afrika | 2019 |
| 2021 |