Перевод текста песни Impozantno - Sandra Afrika

Impozantno (оригинал)

Jedna u milion tvojih — bila sam to
Kap u moru bila koje pila sam to
A ti si meni tada, znaj, srećo, stvarno bio taj
Ja duboko u sebi gorim — krila sam to
I uvek se za sebe borim — vidô si to
A ti to nisi hteo tad, a ipak si mi rekô kraj
A sad si tu, sve bi da znaš i sve ti je impozantno
Ma reci ko je mogô da zna da jednog dana život biće zlato
A sad si tu, sve bi da znaš i sve ti je intrigantno
Ma reci ko je mogô da zna da uspeću ovako
I jedna koju samo trošiš - bila sam to
Zrno u pesku loših — bila sam to
A ti si meni tada, znaj, srećo, stvarno bio taj
Koliko stvarno vredim — uvek znala sam to
Samo kad se setim — tebi dala sam to
A ti to nisi hteo tad i ipak si mi rekô kraj
A sad si tu, sve bi da znaš i sve ti je impozantno
Ma reci ko je mogô da zna da jednog dana život biće zlato
A sad si tu, sve bi da znaš i sve ti je intrigantno
Ma reci ko je mogô da zna da uspeću ovako
A sad si tu, sve bi da znaš i sve ti je impozantno
Ma reci ko je mogô da zna da jednog dana život biće zlato
A sad si tu, sve bi da znaš i sve ti je intrigantno
Ma reci ko je mogô da zna da uspeću ovako

Импозантно (перевод)

Один из миллиона твоих - я был таким
Капля в океане, которую я выпил
И ты действительно был для меня тогда, ты знаешь, милый
Я горю глубоко внутри - я это спрятал
И я всегда борюсь за себя - ты видишь это
И ты не хотел этого тогда, и все же ты сказал мне конец
И вот ты здесь, ты хочешь все знать и все тебя впечатляет
Скажи мне, кто мог знать, что однажды жизнь станет золотой
И вот ты здесь, ты хочешь все знать и тебе все интригует
Скажи мне, кто мог знать, что я так добьюсь успеха
И тот, кого ты просто тратишь - я был тем
Зерно в песке плохих парней - я был этим
И ты действительно был для меня тогда, ты знаешь, милый
Сколько я действительно стою - я всегда это знал
Только когда вспомню - отдал тебе
И ты не хотел этого тогда, и все же ты сказал мне конец
И вот ты здесь, ты хочешь все знать и все тебя впечатляет
Скажи мне, кто мог знать, что однажды жизнь станет золотой
И вот ты здесь, ты хочешь все знать и тебе все интригует
Скажи мне, кто мог знать, что я так добьюсь успеха
И вот ты здесь, ты хочешь все знать и все тебя впечатляет
Скажи мне, кто мог знать, что однажды жизнь станет золотой
И вот ты здесь, ты хочешь все знать и тебе все интригует
Скажи мне, кто мог знать, что я так добьюсь успеха