Перевод текста песни Shine - Precious Death

Shine (оригинал)

Out reason, everyday the papers say, it’s
Black or white, the season.
I say blood, it
All runs red to me.
Can’t see why I’d have
To be, color blind to see.
And you can
Think about, but it really doesn’t matter
What you say, cuz' it’s all the same song
Anyway, only matter how you play.
Let
Me take you where you want to be.
Shine
On the man, let the world know who I am
Shine the man, make him understand
Broke down, but it really didn’t matter
And I really didn’t care, cuz’I never could
Say, if I live to die or die to live it’s all
Gone tomorrow what I do today.
And I try
To hide it all inside but I just couldn’t get it
To function, you gotta get down to the mid-
Dle of all my pain and it all just washed
Away.
«Love, Fall on me» -- Kings X

Shine (перевод)

Из-за того, что каждый день газеты говорят, что это
Черный или белый, сезон.
я говорю кровь, это
Все становится красным для меня.
Не понимаю, почему у меня есть
Быть дальтоником, чтобы видеть.
И ты можешь
Подумайте, но это действительно не имеет значения
Что ты говоришь, потому что это одна и та же песня
В любом случае, важно только, как вы играете.
Позволять
Я отвезу тебя туда, куда ты хочешь.
Светить
О человеке, пусть мир узнает, кто я
Освети мужчину, заставь его понять
Сломался, но это действительно не имело значения
И мне действительно было все равно, потому что я никогда не мог
Скажем, если я живу, чтобы умереть, или умру, чтобы жить, это все
Ушло завтра то, что я делаю сегодня.
И я пытаюсь
Чтобы спрятать все это внутри, но я просто не мог этого понять.
Чтобы работать, вы должны добраться до середины
Dle всей моей боли, и все это просто смыто
Далеко.
«Люби, пади на меня» -- Kings X