Перевод текста песни Son of a Queen - Alkaline

Son of a Queen (оригинал)

Mummy I’ll never, ever
Never will I leave your side
Never will I turn my back on you
Or stand and watch you fight
I’ll never, ever
Never will ignore you cry
No girlfriend can take you stripe
Or wear your heels that’s not your size
Mummy you nuh si seh yo bwoy come far
You friend dem muss a seh you bwoy turn star
Mummy a general you cyaa punk her
Love mi mother watch how you talk bout her
Seet now you get you house and you car
And you nuh haffi worry bout no more landlord
Mi know you long fi wi go out spar
But the field lock yah now mi haffi go out and war
Mummy haffi stay paw mi toes
Mummy get the money find the melody dem
And the her money
Still a wonder how you manage her
Now everybody good, dem supn deh nuh happen normally
You a legend and mi love you to mi heart
Goose bump full up mi body now as mi a talk
Member seh you deh-deh from the start
Cyaa pay you back but mi a tell you this
Mummy I’ll never, ever
Never will I leave your side
Never will I turn my back on you
Or stand and watch you fight
I’ll never, ever
Never will ignore you cry
No girlfriend can take you stripe
Or wear your heels that’s not your size
Delicate as a flowers
Tougher than a cobble stone
Mi a the son of a queen
A nuh prince Charles alone
Don’t worry you self just kick back pon you throne
Anything weh you waan mi give you that how mi sound?
Rather some advice could a me just alone
Member the times mi use to follow you go a town
And a seh how you carry dem big heavy bag deh pon you own
Mummy I’ll never, ever
Never will I leave your side
Never will I turn my back on you
Or stand and watch you fight
I’ll never, ever
Never will ignore you cry
No girlfriend can take you stripe
Or wear your heels that’s not your size

(перевод)

Мама, я никогда, никогда
Я никогда не покину тебя
Никогда я не повернусь к тебе спиной
Или стоять и смотреть, как ты сражаешься
Я никогда, никогда
Никогда не проигнорирую твой плач
Ни одна подруга не может взять тебя в полосу
Или носите каблуки не вашего размера
Мумия, ты, ну, си, сех, ты далеко
Вы, друг, дем, мусс, а вы, бой, превращаетесь в звезду
Мумия генерал ты cyaa панк ее
Люблю мою мать, смотри, как ты говоришь о ней
Смотрите, теперь вы получаете свой дом и свою машину
И вы, ну, хаффи, беспокоитесь о том, что больше нет домовладельца
Я знаю, что ты долго выходишь на спарринг
Но полевой замок, да, теперь, ми, хаффи, иди на войну
Мама хаффи останься лапой ми пальцами ног
Мама, возьми деньги, найди мелодию, дем
И ее деньги
Все еще интересно, как вы с ней справляетесь
Теперь все хорошо, dem supn deh nuh происходит нормально
Ты легенда, и я люблю тебя всем сердцем
Мурашки по всему телу сейчас, когда я говорю
Член seh вы deh-deh с самого начала
Cyaa отплатит вам, но я скажу вам это
Мама, я никогда, никогда
Я никогда не покину тебя
Никогда я не повернусь к тебе спиной
Или стоять и смотреть, как ты сражаешься
Я никогда, никогда
Никогда не проигнорирую твой плач
Ни одна подруга не может взять тебя в полосу
Или носите каблуки не вашего размера
Нежный как цветы
Прочнее булыжника
Ми а сын королевы
Один только принц Чарльз
Не беспокойтесь о себе, просто откиньтесь на трон
Что-нибудь, что ты хочешь дать тебе, как звучит?
Скорее, какой-то совет мог бы быть только я один
Подпишитесь на время, которое я использую, чтобы следовать за вами в город
И как вы носите большую тяжелую сумку, которая у вас есть
Мама, я никогда, никогда
Я никогда не покину тебя
Никогда я не повернусь к тебе спиной
Или стоять и смотреть, как ты сражаешься
Я никогда, никогда
Никогда не проигнорирую твой плач
Ни одна подруга не может взять тебя в полосу
Или носите каблуки не вашего размера