Перевод текста песни Block & Delete - Alkaline

Block & Delete (оригинал)

Jordan, if a gyal ah gwan like she too stubborn
Ah instant block and delete
Tell her go try dem ting deh with some other mon
No gyal cyaa style the G
Mi nah pressure nobody daughter
It’s alright, it’s okay
You can leave if yuh wah leave
Mi get gyal weh mi neva ask fah
It’s alright, it’s okay
Waste mi time but dat ah di least.
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
Vendetta ting ah nuh nuh nuh joke.
Full ah gyal cyaa done
But mi nah pressure none
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And mi nah slow dung, more gyal still ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
Alright then
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
Vendetta ting ah nuh nuh nuh joke.
Alright, nuh link again but that nuh mean wi have a issue
But just know seh if yuh see mi, mi nuh see yuh (No, no)
Yuh get yuh chance, everybody did happy fi yuh
Now yuh lose di likkle life weh mi did ah gi yuh (Yeah, yeah)
Lose mi number, you can keep di memories wid yuh
Sorry you nuh get nuh picture or nuh video
Yuh sheg yuh self
Ah nuh nothing fi mi delete yuh
Same way mi treat di others, ah suh mi treat yuh.
All talking done
More gyal still ah come
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And mi nah slow dung, more gyal still ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
Alright then
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
And ah nuh nothing fi mi shub yuh out.
Alright
Mi nah pressure nobody daughter
It’s alright, it’s okay
You can leave if yuh wah leave
Mi get gyal weh mi neva ask fah
It’s alright, it’s okay
Waste mi time but dat ah di least.
Gyal a nuh you have di gold alone.
Suppose mi tell yuh mi see something just like yuh own
Yuh woulda hide if you see weh inside mi phone
And ah nuh nothing fi mi shub yuh out.
Alright then
Wah she tell yuh ah nuh was she tell me
Whether mi go deh suh again up to me
Yuh get another mon but that nuh matter mi
Do weh yuh want fi do, ah yuh body
Yuh nuh the first, yuh nuh the last
Don’t dweet
One gyal cut that ah di least
Mi still ah fire and mi never lose nuh sleep
Still a get gyal easy
Full ah gyal cyaa done
But mi nah pressure none
Nah run nobody dung, mi rather run yuh out
And mi nah slow dung, more gyal still ah come
If mi want mi tek di place and tun it inna club
Alright then
Before mi carry yuh inna danger zone
Tell mi if yuh have nothing weh mi need fi know
Speak now or foreva just hold yuh own
Vendetta ting ah nuh, nuh, nuh joke.

Блокировать и удалять (перевод)

Джордан, если гьял ах гван, как она слишком упряма
Мгновенная блокировка и удаление
Скажи ей, иди попробуй дем тинг с каким-нибудь другим мон
Нет gyal cyaa в стиле G
Мина ни на кого не давит, дочь
Все в порядке, все в порядке
Вы можете уйти, если вы уходите
Ми получить гьял вех ми нева спросить фах
Все в порядке, все в порядке
Тратить время впустую, но это по крайней мере.
Гьял-а-нух, у тебя есть только ди-золото.
Предположим, ми скажи йух ми видишь что-то похожее на йух собственное
Да, я бы спрятался, если бы увидел, что мы внутри моего телефона
Vendetta ting ah nuh nuh nuh шутка.
Полный ah gyal cyaa сделано
Но у меня нет давления
Нет, не беги, никто не навозит, скорее беги, йух
И ми нах медленный навоз, больше гьял еще ах пришел
Если ми хочу ми тек ди место и включи его в клубе
Ладно
Гьял-а-нух, у тебя есть только ди-золото.
Предположим, ми скажи йух ми видишь что-то похожее на йух собственное
Да, я бы спрятался, если бы увидел, что мы внутри моего телефона
Vendetta ting ah nuh nuh nuh шутка.
Хорошо, нет, ссылка еще раз, но это значит, что у нас есть проблема
Но просто знай, если ты увидишь ми, ми нух увидишь (нет, нет)
Да, у тебя есть шанс, все были счастливы.
Теперь ты теряешь дикую жизнь, которую ты сделал, а-ги-йух (Да, да)
Потеряй мой номер, ты можешь сохранить ди-воспоминания, йух
Извините, вы не можете получить изображение или видео
йух шег йух себя
Ах ну ничего fi ми удалить йух
Так же, как я отношусь к другим, ах, ми, к тебе.
Все разговоры сделаны
Больше гьял еще ах прийти
Нет, не беги, никто не навозит, скорее беги, йух
И ми нах медленный навоз, больше гьял еще ах пришел
Если ми хочу ми тек ди место и включи его в клубе
Ладно
Гьял-а-нух, у тебя есть только ди-золото.
Предположим, ми скажи йух ми видишь что-то похожее на йух собственное
Да, я бы спрятался, если бы увидел, что мы внутри моего телефона
И ах ну ничего фи ми шуб йух.
Хорошо
Мина ни на кого не давит, дочь
Все в порядке, все в порядке
Вы можете уйти, если вы уходите
Ми получить гьял вех ми нева спросить фах
Все в порядке, все в порядке
Тратить время впустую, но это по крайней мере.
Гьял-а-нух, у тебя есть только ди-золото.
Предположим, ми скажи йух ми видишь что-то похожее на йух собственное
Да, я бы спрятался, если бы увидел, что мы внутри моего телефона
И ах ну ничего фи ми шуб йух.
Ладно
Вау, она сказала, что она сказала мне
Будет ли это снова решать мне
Да, получи еще один мон, но это не имеет значения.
Ты хочешь, чтобы ты делал, ах, тело
Ну ну первый, ну ну последний
Не пишите
Один гьял порезал, что ах ди меньше всего
Ми, все еще ах, огонь, и ми, никогда не теряй сна
Все еще получить gyal легко
Полный ah gyal cyaa сделано
Но у меня нет давления
Нет, не беги, никто не навозит, скорее беги, йух
И ми нах медленный навоз, больше гьял еще ах пришел
Если ми хочу ми тек ди место и включи его в клубе
Ладно
Перед тем, как нести опасную зону йух инна
Скажи мне, если у тебя нет ничего, что мне нужно знать
Говори сейчас или форева, просто держи себя в руках
Vendetta ting ah nuh, nuh, nuh шутка.