Перевод текста песни Witch Doctor - 90s Maniacs

Witch Doctor (оригинал)

I told the witch doctor
I was in love with you
I told the witch doctor
I was in love with you
And then the witch doctor
He told me what to do
He said that
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang
I told the witch doctor
You didn’t love me true
I told the witch doctor
You didn’t love me nice
And then the witch doctor
He game me this advice
He said that
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang
You’ve been keeping love from me
Just like you were a miser
And i’ll admit i wasn’t very smart
So i went out and found myself
A guy that’s so much wiser
And he taught me the way to win your heart
My friend the witch doctor
He taught me what to say
My friend the witch doctor
He taught me what to do
I know that you’ll be mine
When i say this to you
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang
You’ve been keeping love from me
Just like you were a miser
And i’ll admit i wasn’t very smart
So i went out and found myself
A guy that’s so much wiser
And he taught me the way to win your heart
My friend the witch doctor
He taught me what to say
My friend the witch doctor
He taught me what to do
I know that you’ll be mine
When i say this to you
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang…
Ooo eee, ooo ah ah ting tang
Walla walla, bing bang
Ooo eee ooo ah ah ting tang
Walla walla bing bang

Знахарь (перевод)

Я сказал знахарю
я был влюблен в тебя
Я сказал знахарю
я был влюблен в тебя
А потом знахарь
Он сказал мне, что делать
Он сказал, что
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла, бэнг-бэнг
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла-бэнг-бэнг…
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла, бэнг-бэнг
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Уолла Уолла Бинг Бэнг
Я сказал знахарю
Ты не любил меня, правда
Я сказал знахарю
Ты не любил меня хорошо
А потом знахарь
Он разыграл мне этот совет
Он сказал, что
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла, бэнг-бэнг
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла-бэнг-бэнг…
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла, бэнг-бэнг
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Уолла Уолла Бинг Бэнг
Ты скрывал от меня любовь
Так же, как вы были скрягой
И я признаю, что был не очень умным
Итак, я вышел и нашел себя
Парень, который намного мудрее
И он научил меня, как завоевать твое сердце
Мой друг знахарь
Он научил меня, что говорить
Мой друг знахарь
Он научил меня, что делать
Я знаю, что ты будешь моей
Когда я говорю это тебе
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла, бэнг-бэнг
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла-бэнг-бэнг…
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла, бэнг-бэнг
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Уолла Уолла Бинг Бэнг
Ты скрывал от меня любовь
Так же, как вы были скрягой
И я признаю, что был не очень умным
Итак, я вышел и нашел себя
Парень, который намного мудрее
И он научил меня, как завоевать твое сердце
Мой друг знахарь
Он научил меня, что говорить
Мой друг знахарь
Он научил меня, что делать
Я знаю, что ты будешь моей
Когда я говорю это тебе
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла, бэнг-бэнг
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла-бэнг-бэнг…
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Валла-валла, бэнг-бэнг
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Уолла Уолла Бинг Бэнг