Перевод текста песни We're Going to Ibiza! - 90s Maniacs

We're Going to Ibiza! (оригинал)

Don’t wanna be a bus driver, all my life
I’m gonna pack my bags and leave this town
Grab a flight
Fly away, on Venga Airways
Fly me high, the Ibiza sky
I look up at the sky and I see the clouds
I look down at the ground and I see the rain go down the drain
Fly away, on Venga Airways
Fly me high, the Ibiza sky.
Woah!
we’re going to Ibiza
Woah!
back to the island
Woah!
we’re gonna have a party
Woah!
in the Mediterranean sea
eoh eoh away-oh away-oh
eoh eoh away-oh away-oh
eoh eoh away-oh away-oh
eoh eoh away-oh away-oh
Far away from this big town and the rain
It’s really very nice to be, home again
Fly away, on Venga Airways
Fly me high, the Ibiza sky
Woah!
we’re going to Ibiza
Woah!
back to the island
Woah!
we’re gonna have a party
Woah!
in the Mediterranean sea
eoh eoh away-oh away-oh
eoh eoh away-oh away-oh
Woah!
we’re going to Ibiza
Woah!
back to the island
Woah!
we’re gonna have a party
Woah!
in the Mediterranean sea

Мы едем на Ибицу! (перевод)

Не хочу быть водителем автобуса всю свою жизнь
Я собираюсь собрать чемоданы и покинуть этот город
Сядьте на рейс
Улетай на Venga Airways
Лети ко мне высоко, небо Ибицы
Я смотрю на небо и вижу облака
Я смотрю вниз на землю и вижу, как дождь идет в канализацию
Улетай на Venga Airways
Лети ко мне высоко, небо Ибицы.
Вау!
мы едем на Ибицу
Вау!
вернуться на остров
Вау!
у нас будет вечеринка
Вау!
в Средиземном море
эо эо прочь-о прочь-о
эо эо прочь-о прочь-о
эо эо прочь-о прочь-о
эо эо прочь-о прочь-о
Далеко от этого большого города и дождя
Это действительно очень приятно снова быть дома
Улетай на Venga Airways
Лети ко мне высоко, небо Ибицы
Вау!
мы едем на Ибицу
Вау!
вернуться на остров
Вау!
у нас будет вечеринка
Вау!
в Средиземном море
эо эо прочь-о прочь-о
эо эо прочь-о прочь-о
Вау!
мы едем на Ибицу
Вау!
вернуться на остров
Вау!
у нас будет вечеринка
Вау!
в Средиземном море