Перевод текста песни I've Been Thinking About You - 90s Maniacs

I've Been Thinking About You (оригинал)

when im thinking 'bout you
(Ooh, no, no, no)
I’ve been thinkin' 'bout you
(You know, know, know)
I’ve been thinkin' 'bout you
Do you think about me still?
Do ya, do ya?
Or do you not think so far ahead?
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh)
Or do you not think so far ahead?
'Cause I been thinkin' 'bout forever (Oooh)
No, I don’t like you, I just thought you were cool
Enough to kick it
Got a beach house I could sell you in Idaho
Since you think I don’t love you, I just thought you were cute
That’s why I kissed you
Got a fighter jet, I don’t get to

Я Думал О Тебе (перевод)

когда я думаю о тебе
(О, нет, нет, нет)
Я думал о тебе
(Вы знаете, знаете, знаете)
Я думал о тебе
Ты все еще думаешь обо мне?
Да, да?
Или вы не думаете так далеко вперед?
Потому что я думал о вечности (Оооо)
Или вы не думаете так далеко вперед?
Потому что я думал о вечности (Оооо)
Нет, ты мне не нравишься, я просто думал, что ты крутой
Достаточно, чтобы пнуть его
У меня есть пляжный домик, который я мог бы продать тебе в Айдахо.
Поскольку ты думаешь, что я тебя не люблю, я просто подумал, что ты милый
Вот почему я поцеловал тебя
У меня есть истребитель, я не могу