Перевод текста песни Might Let You - Tink, Davido

Might Let You (оригинал)

You know you wanna press rewind
Fuckin' all through the daytime
It’s been a while, but it stay tight
It’s right here where you like
It’s like rain on nature
Sex so good, don’t wanna leave you
You got a vibe that I need now
Make my night
You gotta be rough
You gotta love, love
You gotta keep up if I’m bein' honest, it ain’t a bad look
You gotta be rough with me, don’t need no exceptions
You gotta keep up if I’m bein' honest, it ain’t a bad look
Bad look
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Woah)
Take your time tonight (Yeah)
Taste me how you like (Yeah)
And I might let you
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Take your time tonight (Yeah)
Taste me how you like (Yeah)
And I might let you
Give me love, give me love, give me love, babe (Ooh)
Give me love, give me love, give me love, babe (Give me love)
Give me love, give me love, give me love, babe
And I might let you
I’d rather spend money pon yuh
And if you want to, girl I’m down to rub your back
I wanna know, is it love, is it love, is it love?
(Is it love?)
He say, never be a bargain (Never be a bargain)
She say, never be a bargain (Never be a bargain)
He say, never be a bargain (Never be a bargain)
I wanna pat you down like the po-po
Bedroom bully, bend down and touch your toes
Lay down fully, I’ma pin you to the floor
Wake up and you leave on your tippy toes
I wanna pat you down like the po-po
Bedroom bully, bend down and touch your toes
Lay down fully, I’ma pin you to the floor
Wake up and you leave on your tippy toes
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Woah)
Take your time tonight (Yeah)
Taste me how you like (Yeah)
And I might let you
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Take your time tonight (Yeah)
Taste me how you like (Yeah)
And I might let you
Give me love, give me love, give me love, babe (Ooh, Yeah)
Give me love, give me love, give me love, babe (Give me love, Yeah)
Give me love, give me love, give me love, babe
And I might let you (You)

(перевод)

Вы знаете, что хотите нажать перемотку назад
Чертов весь день
Прошло некоторое время, но держитесь крепко
Это прямо здесь, где вам нравится
Это как дождь на природе
Секс так хорош, не хочу оставлять тебя
У тебя есть настроение, которое мне нужно сейчас
Сделай мою ночь
Ты должен быть грубым
Ты должен любить, любить
Ты должен не отставать, если честно, это неплохой вид
Ты должен быть груб со мной, не нужно никаких исключений
Ты должен не отставать, если честно, это неплохой вид
Плохой вид
Ох, ох-ох, ох-ох (Вау)
Не торопитесь сегодня вечером (Да)
Попробуй меня, как тебе нравится (Да)
И я мог бы позволить вам
Ох, ох-ох, ох-ох
Не торопитесь сегодня вечером (Да)
Попробуй меня, как тебе нравится (Да)
И я мог бы позволить вам
Подари мне любовь, подари мне любовь, подари мне любовь, детка (Ооо)
Подари мне любовь, подари мне любовь, подари мне любовь, детка (Подари мне любовь)
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь, детка
И я мог бы позволить вам
Я лучше потрачу деньги на йух
И если хочешь, девочка, я собираюсь потереть тебе спину
Я хочу знать, это любовь, это любовь, это любовь?
(Это любовь?)
Он говорит, никогда не торгуйся (Никогда не торгуйся)
Она говорит, никогда не торгуйся (Никогда не торгуйся)
Он говорит, никогда не торгуйся (Никогда не торгуйся)
Я хочу погладить тебя, как полицай
Хулиган в спальне, наклонись и коснись пальцев ног
Ложись полностью, я прижму тебя к полу
Просыпаешься и уходишь на цыпочках
Я хочу погладить тебя, как полицай
Хулиган в спальне, наклонись и коснись пальцев ног
Ложись полностью, я прижму тебя к полу
Просыпаешься и уходишь на цыпочках
Ох, ох-ох, ох-ох (Вау)
Не торопитесь сегодня вечером (Да)
Попробуй меня, как тебе нравится (Да)
И я мог бы позволить вам
Ох, ох-ох, ох-ох
Не торопитесь сегодня вечером (Да)
Попробуй меня, как тебе нравится (Да)
И я мог бы позволить вам
Подари мне любовь, подари мне любовь, подари мне любовь, детка (О, да)
Подари мне любовь, подари мне любовь, подари мне любовь, детка (Подари мне любовь, Да)
Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне любовь, детка
И я мог бы позволить тебе (Тебе)