Перевод текста песни vs SAYU - James Landino, Nikki Simmons, Alex Moukala

vs SAYU (оригинал)

Undercurrents pull at your heart
Feeling so powerful it leads you on
The waves of emotion wash over me
But can you see the ocean through the reef?
Undercurrents drag at your heart
Feeling so powerful it leads you on
A new tide comes in and I’m washed away
Forces stronger than hate are left in the wake
Stronger than hate
Anchored through the tidal waves
Go on, take the bait
You can’t fight the currents of love
Lifts you from the deep
Rescued when you’re lost at sea
Only surge you’ll ever need
You can’t fight the currents of love
Stronger than hate
Anchored through the hurricane
Go on, no need to wait
You can’t fight the currents of love
Lifts you from the brink
Rescued when you start to sink
Only dream you’ll ever need
You can’t fight the currents of love
One, two, three, four
Motion on the ocean floor!
Five, six, seven, eight
Double bubble, swim some more!
One, two, three, four
Motion on the ocean floor!
One, two, three, four
Swishing fishes, bring it in!
Five, six, seven, eight
Triple ripple, shake your fins!
One, two, three, four
Swishing fishes, let’s begin~!
One, two, three, four
Salmon jammin' everywhere!
Five, six, seven, eight
Slammin' clams, I just don’t care!
One, two, three, four
Salmon jammin' everywhere!
One, two, three, four
Swimmin' undersea parade!
Five, six, seven, eight
Cutesy-wootsy, pink mermaid!
One, two, three, four
Swimmin' undersea parade!

vs SAYU (перевод)

Подводные течения тянут ваше сердце
Чувствуя себя настолько сильным, что это ведет вас
Волны эмоций захлестывают меня
Но можно ли увидеть океан сквозь риф?
Подводные течения тянутся к твоему сердцу
Чувствуя себя настолько сильным, что это ведет вас
Приходит новая волна, и меня смывает
Силы сильнее ненависти остаются позади
Сильнее ненависти
Якорь через приливные волны
Давай, клюй
Вы не можете бороться с потоками любви
Поднимает вас из глубины
Спасение, когда вы потерялись в море
Только всплеск, который вам когда-либо понадобится
Вы не можете бороться с потоками любви
Сильнее ненависти
Якорь через ураган
Продолжайте, не нужно ждать
Вы не можете бороться с потоками любви
Поднимает вас с края
Спасение, когда вы начинаете тонуть
Только мечта, которая вам когда-либо понадобится
Вы не можете бороться с потоками любви
Один два три четыре
Движение на дне океана!
Пять, шесть, семь, восемь
Двойной пузырь, поплавай еще!
Один два три четыре
Движение на дне океана!
Один два три четыре
Свистящая рыба, приносите!
Пять, шесть, семь, восемь
Тройная рябь, тряси плавниками!
Один два три четыре
Размахивая рыбками, начнем~!
Один два три четыре
Джем из лосося повсюду!
Пять, шесть, семь, восемь
Моллюски Slammin ', мне просто все равно!
Один два три четыре
Джем из лосося повсюду!
Один два три четыре
Подводный парад плавания!
Пять, шесть, семь, восемь
Симпатичная, розовая русалка!
Один два три четыре
Подводный парад плавания!