Перевод текста песни ザ・セイム・ヴァージョン - The Paragons

ザ・セイム・ヴァージョン (оригинал)

It’s the same song
But a different meaning I get
It’s the same song
But the words just don’t seem the same
As I dance on the floor
I don’t want to dance anymore
It’s the same song
But a different feeling I get
It’s the same walk
Walking down the same old street
It’s the same walk
But my feet get weary and weak
As I walk down the street
Seeing the people we used to meet
It’s the same walk
But my feet get weary and weak
As I danced on the floor
I don’t want to dance anymore
It’s the same song
But a different feeling I get
It’s the same song
But a different feeling I get

ザ・セイム・ヴァージョン (перевод)

Это та же песня
Но другое значение я получаю
Это та же песня
Но слова просто не кажутся одинаковыми
Когда я танцую на полу
Я больше не хочу танцевать
Это та же песня
Но у меня другое чувство
Это же прогулка
Прогулка по той же старой улице
Это же прогулка
Но мои ноги устают и слабеют
Когда я иду по улице
Увидев людей, с которыми мы встречались
Это же прогулка
Но мои ноги устают и слабеют
Когда я танцевал на полу
Я больше не хочу танцевать
Это та же песня
Но у меня другое чувство
Это та же песня
Но у меня другое чувство