Перевод текста песни Hide My Soul - Avalon

Hide My Soul (оригинал)

Here I am with nothing left to say
How can I even speak?
All my dreams life scattered like
Аshes beneath my feet
Can you see the pain behind the smile,
The tears run down my face?
Will the sun ever shine on me again?

[Chorus:]
Where can I hide, oh?
Where can I hide, oh? Where can I hide, oh?
I will hide my soul in Jesus
I will rest my heart in Him
When the storms of life rush over me,
I will not let them in
There will be no pain in heaven
But for now and until then
I will hide my soul in Jesus

Now I know there's nothing I can do
Nothing I can say
You alone are the anchor of my soul
Don't let me slip away
Can you see the pain behind the smile,
The tears run down my face?
Will the sun ever shine on me again?

[Chorus x2]

Спрячу свою душу (перевод)

Вот я здесь, и мне нечего сказать,
Как могу я даже говорить?
Все мои мечты жизнь рассеяла,
Как пепел под ногами.
Ты видишь боль, что скрывается за улыбкой,
Слёзы, что стекают по лицу?
Будет ли солнце снова сиять надо мной?

[Припев:]
Где я спрячусь, о?
Где я спрячусь, оо? Где я спрячусь?
Я спрячу свою душу в Иисусе,
Я вложу своё сердце в Его.
Когда бури жизни устремятся на меня,
Я не позволю им себя достать.
На небесах не будет боли,
Но сейчас и потом
Я спрячу свою душу в Иисусе.

Сейчас я знаю, что ничего не могу поделать,
Ничего не могу сказать.
Только ты — якорь моей души,
Не дай мне уйти.
Ты видишь боль, что скрывается за улыбкой,
Слёзы, что стекают по лицу?
Будет ли солнце снова сиять надо мной?

[Припев 2 раза]