Перевод текста песни Black Paper - Black Ink - Camden

Black Paper - Black Ink (оригинал)

And I hate what you told me
'Bout what I think
That it’s a black paper
Written on with black ink
Now let me tell you one thing
About what you said
I’d rather die
Than to have you here in my bed
Yeah, try to stand up
While your face is nailed to the floor
Yeah, this is what it’s like
To feel what I felt before
But I loved you when you left me
Yes I loved you when you left me
I loved you when you left
Yeah I loved you when you left me
Don’t critisize
My 2 packs of smokes a day
You don’t even know
How to spell 'ashtray'
I don’t like your mother
Don’t like her one bit
'Cause she says
Vegetarians are stupid
Yeah, try to stand up
While your face is nailed to the floor

(перевод)

И я ненавижу то, что ты мне сказал
О том, что я думаю
Что это черная бумага
Написано черными чернилами
Теперь позвольте мне сказать вам одну вещь
О том, что вы сказали
Я скорее умру
Чем иметь тебя здесь, в моей постели
Да, попробуй встать
Пока ваше лицо прибито к полу
Да, вот на что это похоже
Чтобы почувствовать то, что я чувствовал раньше
Но я любил тебя, когда ты оставил меня
Да, я любил тебя, когда ты оставил меня
Я любил тебя, когда ты ушел
Да, я любил тебя, когда ты оставил меня.
Не критикуйте
Мои 2 пачки сигарет в день
Ты даже не знаешь
Как пишется "пепельница"
мне не нравится твоя мать
Не нравится ей немного
Потому что она говорит
Вегетарианцы тупые.
Да, попробуй встать
Пока ваше лицо прибито к полу