Перевод текста песни Too Young to Die - Wyatt

Too Young to Die (оригинал)

This life isn’t quite all day life
In fact it can put you up and bring you down the same time
And I tend to see mostly darker sides of me
But we’re too young to die my friend
I find it takes a few long hard nights
To accept it that maybe I’m only pretty seen through your eyes
Still we should never doubt ourselves again
Cause we’re to young to die my friend
Comes a time that you and I will find the things we need so badly
We’ll be waves that crash upon a distant beach
Growing up to see the deeper meaning
Easy as can be
This life has never really put you down
It just sometimes made sure that both your feet were on the Ground
So din’t ever be discrouaged by that again
Cause we’re to young to die my friend
Comes a time that you and I will find the things we need so badly
We’ll be waves that crash upon a distant beach
Growing up to see the deeper meaning
Easy as can be

(перевод)

Эта жизнь не совсем повседневная
На самом деле это может поднять вас и огорчить в одно и то же время.
И я склонен видеть в основном свои темные стороны.
Но мы слишком молоды, чтобы умереть, мой друг.
Я считаю, что это занимает несколько долгих тяжелых ночей
Смириться с тем, что, может быть, я хорош только твоими глазами
Тем не менее, мы никогда больше не должны сомневаться в себе
Потому что мы слишком молоды, чтобы умереть, мой друг.
Приходит время, когда мы с тобой найдем то, что нам так нужно
Мы будем волнами, которые разбиваются о далекий пляж
Взросление, чтобы увидеть более глубокий смысл
Легко, как может быть
Эта жизнь никогда не подводила тебя
Просто иногда удостоверялся, что обе ваши ноги стоят на земле
Так что никогда больше не беспокойтесь об этом
Потому что мы слишком молоды, чтобы умереть, мой друг.
Приходит время, когда мы с тобой найдем то, что нам так нужно
Мы будем волнами, которые разбиваются о далекий пляж
Взросление, чтобы увидеть более глубокий смысл
Легко, как может быть