Перевод текста песни Bring It Back Again - The Top Cats

Bring It Back Again (оригинал)

Bring it back.
Bring it back.
Bring it back again
I cruise around with the radio on
Make me feel alright
Make me feel alright
Wide open highway and the sun going down
Make me feel alright
Make me feel alright
I grab my guitar and pick out a song
You wear that pretty dress we never could go wrong
We had no money but never seem to care
Our love took us everywhere
Bring it back again
Bring it back.
Bring it back.
Bring it back again
Bring it back again
I cruise around in a rag top ride
Make me feel alright
Make me feel alright
But now I got no one by my side
Make me feel alright
Make me feel alright
Though I never share my memories
No one by my side to comfort me
I need your little hand to hold in mine
Got to hold you all the time
Bring it back again
Bring it back.
Bring it back.
Bring it back again
Bring it back again
Is it any wonder, why I love you so
Oh you were my first love
When your arms met mine
You just stole my heart for all time
Bring it back again
Bring it back.
Bring it back.
Bring it back again
Bring it back again
I cruise around with the radio on
Make me feel alright
Make me feel alright
Wide open highway with the sun going down
Make me feel alright
Make me feel alright
Though I know I’m the only one to blame
I’ve had enough of this sorrow and pain
I know that deep down you still feel the same
Bring me your love back again
Bring it back again
Bring it back.
Bring it back.
Bring it back again
Bring it back again
Come on bring it back again
Bring it back.
Bring it back.
Bring it back again
Bring it back again
Come on bring it back again
Bring it back again

(перевод)

Верни это.
Верни это.
Верните его снова
Я путешествую с включенным радио
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Широкое открытое шоссе и солнце садится
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Я беру гитару и выбираю песню
Ты носишь это красивое платье, мы никогда не ошибемся
У нас не было денег, но, кажется, это никогда не заботило
Наша любовь привела нас повсюду
Верните его снова
Верни это.
Верни это.
Верните его снова
Верните его снова
Я путешествую в тряпичной поездке
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Но теперь рядом со мной никого нет
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Хотя я никогда не делюсь своими воспоминаниями
Рядом со мной нет никого, кто мог бы меня утешить
Мне нужна твоя маленькая рука, чтобы держать в моей
Должен держать тебя все время
Верните его снова
Верни это.
Верни это.
Верните его снова
Верните его снова
Стоит ли удивляться, почему я так тебя люблю
О, ты была моей первой любовью
Когда твои руки встретились с моими
Ты просто украл мое сердце на все времена
Верните его снова
Верни это.
Верни это.
Верните его снова
Верните его снова
Я путешествую с включенным радио
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Широкое открытое шоссе с заходящим солнцем
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Заставь меня чувствовать себя хорошо
Хотя я знаю, что я единственный, кто виноват
С меня достаточно этой печали и боли
Я знаю, что в глубине души ты все еще чувствуешь то же самое
Верни мне свою любовь снова
Верните его снова
Верни это.
Верни это.
Верните его снова
Верните его снова
Давай, верни его снова
Верни это.
Верни это.
Верните его снова
Верните его снова
Давай, верни его снова
Верните его снова