Перевод текста песни All By Myself - The Top Cats

All By Myself (оригинал)

Little girl don’t you want to stay?
I want to be your lover man
All by myself
All by myself
I don’t need no one to love you
I’m gonna love you all by myself
You’ll find, little girl, you know it too,
Don’t you know I’m in love with you
All by myself
All by myself.
I don’t want no one to love you
I want to love you all by myself
Meet me in the parlor 'bout half past one,
We’ll go on down and have some fun
All by ourselves,
All by ourselves,
We don’t need nobody with us
We gonna do it all by ourselves.

All By Myself (перевод)

Маленькая девочка, ты не хочешь остаться?
Я хочу быть твоим любовником
Все сам
Все сам
Мне не нужно никого любить тебя
Я буду любить тебя всю сам
Ты найдешь, девочка, ты тоже это знаешь,
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя
Все сам
Все сам.
Я не хочу, чтобы тебя никто не любил
Я хочу любить тебя одну
Встретимся в гостиной около половины второго,
Мы пойдем вниз и повеселимся
Все сами,
Все сами,
Нам не нужен никто с нами
Мы все сделаем сами.