Перевод текста песни Azúcar, Pimienta y Sal - Hector Varela

Azúcar, Pimienta y Sal (оригинал)

La quiero porque ella es así,
con su corazón de grillo.
Le gusta lo mismo que a mi,
el café y el cigarrillo.
Sentarse a la mesa de un bar
o sin plata caminar.
¡Así, como es,
rebelde y angelical!
¡Así, como es,
azúcar, pimienta y sal!
La quiero así,
con su cara de muñeca.
La quiero así,
con su cabecita hueca.
La quiero así,
con sus sueños de papel.
Y aunque siempre esta en la luna,
no la cambio por ninguna,
yo la siento como el sol en la piel.
Soy feliz a mi manera
y me gusta que me quiera,
así como es.
La quiero difícil como es,
con su mundo diferente.
Qué importa su mundo al revés,
sin que cambie fácilmente.
Tampoco lo que hablen de mi,
porque yo la quiero así.
Así, como es
rebelde y angelical.
¡Así, como es,
azúcar, pimienta y sal!

Сахар, перец и соль (перевод)

Я люблю ее за то, что она такая,
со своим сверчковым сердцем.
Он любит то же, что и я
кофе и сигарета.
Сядьте за барный столик
или без денег ходить.
И это,
мятежный и ангельский!
И это,
сахар, перец и соль!
Я люблю ее такой
со своим кукольным лицом.
Я люблю ее такой
с его тупой маленькой головкой.
Я люблю ее такой
со своими мечтами о бумаге.
И хотя он всегда на луне,
Я не променяю его ни на что,
Я чувствую это, как солнце на моей коже.
я счастлив в пути
и мне нравится, что он любит меня,
и это.
Я хочу, чтобы это было сложно, как есть,
со своим другим миром.
Какое значение имеет ваш мир вверх дном,
не меняя легко.
Ни то, что они говорят обо мне,
потому что я так хочу.
И это
мятежный и ангельский.
И это,
сахар, перец и соль!