Перевод текста песни Arlanda - Niello, Truls

Arlanda (оригинал)

Lång till landet
City ger oss konstgjord andning
Ah, håll min hand för alltid, vackert
Jack Daniel’s flaskan över axeln
Smilar när du öppnar munnen
Vi kan ta en taxi, honey
Hand i hand mot söndagsruschen
Sitter på nålar
Speedad av blickar som billiga droger
Shit vilken feeling
Vi kan bilda familj eller bila till månen
Lova mig allt (allt)
Svik mig imorron
Låt oss va naiva tills vi skiljer oss åt
Packa dina väskor, vi ses på Arlanda
Du ser ju hur vi flyger förbi dom andra
Arlanda
Med dig hårt i famnen så går det
Med hjärtat i handen, du får det
Flyer förbi dom andra
Arlanda
Du pumpar blodet i mig, passion i blicken
Matchande personkemi
Trots en skild vision om livet
Vi lägger allt åt sidan, skit i biografin
Faller för varandra som vi slängt oss ut från Brooklyn Bridge
Djuriska vibbar
En tillfällig duo immuna mot risker
Handen vid midjan
Energi som en middag med tusen novischer
Lova mig världen, såra imorron
Låt oss vara vigda tills vi skiljer oss åt
Packa dina väskor, vi ses på Arlanda
Du ser ju hur vi flyger förbi dom andra
Arlanda
Med dig hårt i famnen så går det
Med hjärtat i handen, du får det
Flyer förbi dom andra
Arlanda
Hjärtat bankar klockan fem på natten
Vi har samma tankar, låt oss klippa banden
Vi kan dra tillsammans, checka in på flighten
Vi har kväll för alltid, låt oss lämna landet
Packa dina väskor, vi ses på Arlanda
Du ser ju hur vi flyger förbi dom andra
Arlanda
(Låt oss klippa banden)
Med dig hårt i famnen så går det
Med hjärtat i handen, du får det
Flyer förbi dom andra
(Låt oss lämna landet)
Låt oss klippa banden
Bara landar
Vi ses på Arlanda
Vi flyger förbi dom andra
(Låt oss klippa banden)

(перевод)

Долго в страну
Город делает нам искусственное дыхание
Ах, держи меня за руку навсегда, красавица
Бутылка Джека Дэниела через плечо
Улыбается, когда вы открываете рот
Мы можем взять такси, дорогая
Рука об руку против воскресного часа пик
Сидя на булавках
Ускорение выглядит как дешевые наркотики
Черт, какое чувство
Мы можем создать семью или отправиться на Луну
обещай мне все (все)
Подведи меня завтра
Давайте будем наивными, пока мы не расстанемся
Пакуйте чемоданы, увидимся в Арланде.
Ты видишь, как мы пролетаем мимо других
Арланда
С тобой крепко в моих объятиях это сработает
С сердцем в руке вы понимаете
Флаер мимо других
Арланда
Ты перекачиваешь во мне кровь, страсть в твоих глазах
Соответствие личной химии
Несмотря на разное видение жизни
Откладываем все в сторону, дерьмо в биографии
Влюбляясь друг в друга, как будто мы бросились с Бруклинского моста
Вибрации животных
Временный дуэт, невосприимчивый к риску
Рука на талии
Энергия как ужин с тысячей новичков
Обещай мне мир, больно завтра
Давай поженимся, пока не расстанемся
Пакуйте чемоданы, увидимся в Арланде.
Ты видишь, как мы пролетаем мимо других
Арланда
С тобой крепко в моих объятиях это сработает
С сердцем в руке вы понимаете
Флаер мимо других
Арланда
Сердце бьется в пять часов ночи
У нас одинаковые мысли, давай разорвем связи
Мы можем пойти вместе, зарегистрироваться на рейс
У нас вечер навсегда, давай уедем из страны
Пакуйте чемоданы, увидимся в Арланде.
Ты видишь, как мы пролетаем мимо других
Арланда
(давайте перережем ленточки)
С тобой крепко в моих объятиях это сработает
С сердцем в руке вы понимаете
Флаер мимо других
(Давайте покинем страну)
Давайте разрежем галстуки
Просто земли
До встречи в Арланде
Мы пролетаем мимо других
(давайте перережем ленточки)