Перевод текста песни O.P.P. - Fresh Beat MCs

O.P.P. (оригинал)

Army with harmony
Dave drop a load on 'em
OPP, how can I explain it
I’ll take you frame by frame it To have y’all jumpin' shall we singin' it O is for Other, P is for People scratchin' temple
The last P… well…that's not that simple
It’s sorta like another way to call a cat a kitten
It’s five little letters that are missin' here
You get on occassion at the other party
As a game 'n it seems I gotta start to explainin'
Bust it You ever had a girl and met her on a nice hello
You get her name and number and then you feelin' real mellow
You get home, wait a day, she’s what you wanna know about
Then you call up and it’s her girlfriend or her cousin’s house
It’s not a front, F to the R to the O to the N to the T It’s just her boyfriend’s at her house (Boy, that’s what is scary)
It's OPP, time other people's what you get it There's no room for relationship there's just room to hit it How many brothers out there know just what I'm gettin' at Who thinks it's wrong 'cos I'm splittin' and co-hittin
' at Well if you do, that's OPP and you're not down with it But if you don't, here's your membership
Chorus:
You down with OPP (Yeah you know me) 3X
Who’s down with OPP (Every last homie)
You down with OPP (Yeah you know me) 3X
Who’s down with OPP (All the homies)
As for the ladies, OPP means something gifted
The first two letters are the same but the last is something
different
It’s the longest, loveliest, lean-- I call it the leanest
It’s another five letter word rhymin' with cleanest and meanest
I won’t get into that, I’ll do it… ah…sorta properly
I say the last P… hmmm…stands for property
Now lady here comes a kiss, blow a kiss back to me, now tell me exactly
Have you ever known a brother who have another like ah girl or wife
And you just had to stop and just 'cos he look just as nice
You looked at him, he looked at you and you knew right away
That he had someone but he was gonna be yours anyway
You couldn’t be seen with him and honestly you didn’t care
'Cos in a room behind a door no one but y’all are there
When y’all are finish, y’all can leave and only y’all would know
And then y’all could throw the skeleton bones right in the closet do'
Now don’t be shocked 'cos if you’re down I want your hands up high
Say OPP (OPP) I like to say with pride
Now when you do it, do it well and make sure that it counts
You’re now down with a discount
Chorus:
You down with OPP (Yeah you know me) 3X
Who’s down with OPP (Every last lady)
You down with OPP (Yeah you know me) 3X
Who’s down with OPP (All the ladies)
This girl ah tried to OPP me I had a girl and she knew that matter-of-fact my girl was partner’s
that
Had a fall out, disagreement, yeah an argument
She tried to do me so we did it in my apartment, bust it That wasn’t the thing it must have been the way she hit the ceiling
'Cos after that she kept on coming back and catchin' feelings
I said, «Let's go my girl is coming so you gotta leave»
She said, «Oh no, I love you Treach"I said, «Now child please»
You gots to leave, come grab your coat, right now you gotta go I said now look you to the stairs and to the stairwindow
This was a thing, a little thing, you shouldn’t have put your heart
'Cos you know I was OPP, hell from the very start
Come on, come on, now let me tell you what it’s all about
When you get down, you can’t go 'round runnin' off at the mouth
That’s rule number one in this OPP establishment
You keep your mouth shut and it won’t get back to her or him
Exciting isn’t it, a special kinda business
Many of you will catch the same sorta OPP is you with

О. П. П. (перевод)

Армия с гармонией
Дэйв бросает на них груз
ОПП, как я могу это объяснить
Я возьму вас кадр за кадром, чтобы вы все прыгали, мы будем петь, это O для Другого, P для людей, царапающих храм
Последнее P… ну… это не так просто
Это как еще один способ назвать кошку котенком
Здесь не хватает пяти маленьких букв
Вы попадаете на вечеринку
Как игра, кажется, я должен начать объяснять
Разорви его, у тебя когда-нибудь была девушка, и ты встречал ее на хорошем приветствии
Вы получаете ее имя и номер, и тогда вы чувствуете себя по-настоящему мягким
Ты вернешься домой, подожди день, она то, о чем ты хочешь знать
Затем вы звоните, и это дом ее подруги или ее двоюродного брата.
Это не фронт, от F до R, до O, до N, до T. Просто ее парень у нее дома (мальчик, вот что страшно)
Это OPP, время, когда другие люди то, что вы понимаете. Нет места для отношений, есть только место, чтобы ударить по нему. Сколько братьев там знают, что я имею в виду. Кто думает, что это неправильно, потому что я раскололся?
' в Ну, если вы это сделаете, это OPP, и вы не против этого.Но если вы этого не сделаете, вот ваше членство
Припев:
Вы с OPP (Да, вы меня знаете) 3X
Кто не в ладах с OPP (Каждый последний друг)
Вы с OPP (Да, вы меня знаете) 3X
Кто не в ладах с OPP (все кореши)
Что касается дам, OPP означает что-то одаренное
Первые две буквы одинаковые, а последняя — нечто
другой
Это самый длинный, самый красивый, стройный - я называю его самым худым
Это еще одно слово из пяти букв, рифмующееся с самым чистым и подлым
Я не буду вдаваться в это, я сделаю это... ах... вроде как правильно
Я говорю, что последняя буква P… хммм… означает собственность.
Теперь дама идет поцелуй, ответный воздушный поцелуй, теперь скажи мне точно
Вы когда-нибудь знали брата, у которого есть другая девушка или жена?
И вам просто нужно было остановиться и просто потому, что он выглядит так же хорошо
Вы посмотрели на него, он посмотрел на вас, и вы сразу поняли
Что у него есть кто-то, но он все равно будет твоим
Тебя нельзя было видеть с ним, и, честно говоря, тебе было все равно
«Потому что в комнате за дверью нет никого, кроме вас всех
Когда вы все закончите, вы все можете уйти, и только вы все будете знать
И тогда вы все могли бы бросить кости скелета прямо в шкаф.
Теперь не шокируйся, потому что, если ты упадешь, я хочу, чтобы твои руки были высоко
Скажи OPP (OPP) Я люблю говорить с гордостью
Теперь, когда вы делаете это, делайте это хорошо и убедитесь, что это считается
У вас сейчас скидка
Припев:
Вы с OPP (Да, вы меня знаете) 3X
Кто не согласен с OPP (Каждая последняя леди)
Вы с OPP (Да, вы меня знаете) 3X
Кто не согласен с OPP (Все дамы)
Эта девушка ах пыталась меня ОПП У меня была девушка, и она знала, что на самом деле моя девушка была партнером
тот
Были ссоры, разногласия, да, спор
Она пыталась сделать меня, поэтому мы сделали это в моей квартире, сломали это Это было не то, что должно было быть так, как она ударилась о потолок
Потому что после этого она продолжала возвращаться и ловить чувства
Я сказал: «Пойдем, моя девушка идет, так что ты должен уйти»
Она сказала: «О нет, я люблю тебя, Трич», я сказал: «А теперь, детка, пожалуйста»
Ты должен уйти, иди, возьми свое пальто, прямо сейчас ты должен идти, я сказал, теперь посмотри на лестницу и на лестничное окно
Это была вещь, мелочь, ты не должен был вкладывать свое сердце
«Потому что ты знаешь, что я был OPP, черт возьми, с самого начала
Давай, давай, теперь позвольте мне рассказать вам, что это такое
Когда вы спускаетесь, вы не можете «бегать по кругу» во рту
Это правило номер один в этом заведении OPP
Ты держишь рот на замке, и это не вернется ни к ней, ни к нему
Увлекательно, не правда ли, особый вид бизнеса
Многие из вас поймают тот же тип OPP, что и вы.