Перевод текста песни Theme from "Hustle and Flow" (It's Hard Out Here for a Pimp) - Fresh Beat MCs

Theme from "Hustle and Flow" (It's Hard Out Here for a Pimp) (оригинал)

Chrous: You kno its hard out here for a pimp when you tryna get this money for
the rent with the calliac and gas money spent would have a whole lot of bitches
jumping shift
You kno its hard out here for a pimp when you tryna get the money for the rent
with the calliac and gas money spent would have a whole lot of bitches jumping
shift
1: In my eyes I den seen some crazy thangs in the streets got a couple hoes
working on the changes for me
but i gotta keep my game tight like Kobe on game night
like taken from a hoe
doont kno no betta I kno it aint right
done seen people killed
done seen peolpe dealed
done seen people living in poverty with no meals
Its fuck’d up where I live but this is how it is
It maybe new to you but it been like this for years
Its blood sweat tears when it comes down to this shit
I’m tryna get rich before I leave up out this bitch
I’m tryna have thangs but its on for a pimp but I’m praying and hoping to god I
don’t slip.
Chrous
You kno its hard out here for a pimp when you tryna get this money for the rent
for the calliac and gas money spent would have a whole lot of bitches jumping
shift
You kno its hard out here for a pimp when you tryna get the money for the rent
for the calliac and gas money spent would have a whole lot of bitches jumping
shift

(перевод)

Chrous: Ты знаешь, что здесь тяжело для сутенера, когда ты пытаешься получить эти деньги за
у арендной платы с каллиаком и потраченными деньгами на бензин было бы много сук
прыгающая смена
Вы знаете, что здесь тяжело для сутенера, когда вы пытаетесь получить деньги за аренду
с потраченными деньгами на каллиак и газ было бы много прыгающих сук
сдвиг
1: В моих глазах я видел сумасшедших, на улицах есть пара мотыг
работаю над изменениями для меня
но я должен держать свою игру в напряжении, как Коби в игровой вечер
как взято из мотыги
не знаю, нет, бетта, я знаю, что это неправильно
сделано видел убитых людей
сделано
видел людей, живущих в бедности без еды
Это пиздец там, где я живу, но так оно и есть
Это может быть новым для вас, но так было в течение многих лет
Когда дело доходит до этого дерьма, его слезы кровавого пота
Я попытаюсь разбогатеть, прежде чем брошу эту суку
Я пытаюсь иметь вещи, но это для сутенера, но я молюсь и надеюсь на Бога, я
не скользи.
Храус
Вы знаете, что здесь тяжело для сутенера, когда вы пытаетесь получить эти деньги за аренду
из-за денег, потраченных на каллиак и газ, целая куча прыгающих сук
сдвиг
Вы знаете, что здесь тяжело для сутенера, когда вы пытаетесь получить деньги за аренду
из-за денег, потраченных на каллиак и газ, целая куча прыгающих сук
сдвиг