Перевод текста песни A ROCKSTAR WANTS TO BE A POPSTAR - Loopy, Kash Bang

A ROCKSTAR WANTS TO BE A POPSTAR (оригинал)

나뿐 아닌 모두 problems
이미 다 겪어 no nothing
어차피 흙으로 돌아갈 몸 (몸)
난 한 개도 안 신기하지 그게 뭐 (뭐)
난 이미 넘겼어 그게 차이
어차피 못 만나 그게 삶이며
내 손가락 두 개 모아 pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
내 앞에만 금칠이 돼 있는 길
비를 내려, 푸른색이야 내 bills
이젠 내 옷들도 다 비슷해, 이빨에 VVS
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
예전보다 더 많아 she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
난 다른 기분을 느껴, 너에게 말하지 않아
어차피 혼자인 바닥
절반이 가짜, 대부분 사망
너희 중 대다수는 내 손을 잡아
진짜를 알아봐, 진짜를 알아봐
알아봐 봐봐
남겨두지 않아 사랑
나는 해 장사
미련은 두지 않아
어차피 혼자
이 바닥도 다르지 않아
결국엔 나 혼자 남아
나뿐 아닌 모두 problems
이미 다 겪어 no nothing
어차피 흙으로 돌아갈 몸 (몸)
난 한 개도 안 신기하지 그게 뭐 (뭐)
난 이미 넘겼어 그게 차이
어차피 못 만나 그게 삶이며
내 손가락 두 개 모아 pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
내 앞에만 금칠이 돼 있는 길
비를 내려, 푸른색이야 내 bills
이젠 내 옷들도 다 비슷해, 이빨에 VVS
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
예전보다 더 많아 she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
난 다른 기분을 느껴, 너에게 말하지 않아
Rockstar, oh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rockstar
Rocks, rocks, rocks
Rock, rock, rocks, rockstar
진짜로 할 말이 너무 많아
어제가 기억 없이 지나가
돈 벌어 준다 했던 그 선생
가면 벗기니 뱀 새끼 같아
Lil bitch, Raf Simons on my kicks
Brand new Balmain on my jeans
병신아, 돈이나 갚아
너는 내 친구가 아냐
난 받은 게 너무나 많아
너처럼 잠깐이고 싶지 않아
I think everything’s karma
My life is a game ain’t no drama
Drippin' sauce money on my brain
Racks on me lean in my vein
보석들이 춤을 춰 diamond dance
Racks on me lean in my vein
Lil bitch, I’m so bad, bad
Keep it lowkey, 죽을 때 까지 trap, trap
돈을 너무 셋더니 아침이 됐네
Yeah, I’m smokin' dreams my blunt is so fat fat
I’m higher than bill stax
거지들의 flex
Get the fuck out off my face
You can’t be my friend
나뿐 아닌 모두 problems
이미 다 겪어 no nothing
어차피 흙으로 돌아갈 몸 (몸)
난 한 개도 안 신기하지 그게 뭐 (뭐)
난 이미 넘겼어 그게 차이
어차피 못 만나 그게 삶이며
내 손가락 두 개 모아 pop (Pop, pop)
She be fuckin' and I leaving, oh my god
내 앞에만 금칠이 돼 있는 길
비를 내려, 푸른색이야 내 bills
이젠 내 옷들도 다 비슷해, 이빨에 VVS
Louis V I got 4 bags and I rockin' shit
예전보다 더 많아 she be fuckin' and I leaving
Oh ma god, oh ma god
난 다른 기분을 느껴, 너에게 말하지 않아
Rockstar, oh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Yeah-eh-eh, rockstar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, rockstar
Rocks, rocks, rocks
Rock, rock, rocks, rockstar

РОК-ЗВЕЗДА ХОЧЕТ БЫТЬ ПОП-ЗВЕЗДОЙ (перевод)

У всех кроме меня есть проблемы
Я уже прошел через все это, нет ничего
Тело, которое все равно обратится в прах (тело)
Мне даже не интересно, что это (что)
Я уже передал это, в этом разница
Я все равно не могу с тобой встретиться, это жизнь
Сложу два пальца вместе, поп (хлоп, поп)
Она чертовски и я ухожу, о мой бог
Дорога только передо мной позолочена
Сделай дождь, мои счета синие
Теперь моя одежда все та же, ВВС в зубах
Людовик V, у меня 4 сумки, и я качаю дерьмо
Больше, чем раньше, она чертовски а я ухожу
О боже, о боже
Я чувствую себя другим, я не говорю тебе
В полном одиночестве на полу
наполовину поддельный, в основном мертвый
Большинство из вас держит меня за руку
Найди настоящее, найди настоящее
выяснить
не оставляй любовь
я занимаюсь бизнесом
я ни о чем не жалею
в любом случае один
Этот этаж ничем не отличается
В конце концов я остался один
У всех кроме меня есть проблемы
Я уже прошел через все это, нет ничего
Тело, которое все равно обратится в прах (тело)
Мне даже не интересно, что это (что)
Я уже передал это, в этом разница
Я все равно не могу с тобой встретиться, это жизнь
Сложу два пальца вместе, поп (хлоп, поп)
Она чертовски и я ухожу, о мой бог
Дорога только передо мной позолочена
Сделай дождь, мои счета синие
Теперь моя одежда все та же, ВВС в зубах
Людовик V, у меня 4 сумки, и я качаю дерьмо
Больше, чем раньше, она чертовски а я ухожу
О боже, о боже
Я чувствую себя другим, я не говорю тебе
Рокстар, о, рокстар
Да-да-да, рок-звезда
Да-да-да, рок-звезда
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, рок-звезда
Скалы, скалы, скалы
Рок, рок, скалы, рок-звезда
Я действительно слишком много хочу сказать
Вчера проходит без воспоминаний
Учитель, который сказал мне зарабатывать деньги
Когда я снимаю маску, я выгляжу как змея
Маленькая сука, Раф Симонс на моих ногах
Совершенно новый Balmain на моих джинсах
Ты идиот, верни мне деньги
ты не мой друг
у меня так много
Я не хочу быть коротким, как ты
я думаю все дело в карме
Моя жизнь - игра, а не драма
Капающие деньги на мой мозг
Стойки на мне опираются на мою вену
Танец драгоценностей, танец бриллиантов
Стойки на мне опираются на мою вену
Маленькая сука, я такой плохой, плохой
Держи это тихо, пока я не умру, ловушка, ловушка
Я насчитал слишком много денег, и это утро
Да, я курю сны, мой косяк такой толстый, жирный
Я выше, чем Билл Стакс
нищие флекс
Убирайся с моего лица
Ты не можешь быть моим другом
У всех кроме меня есть проблемы
Я уже прошел через все это, нет ничего
Тело, которое все равно обратится в прах (тело)
Мне даже не интересно, что это (что)
Я уже передал это, в этом разница
Я все равно не могу с тобой встретиться, это жизнь
Сложу два пальца вместе, поп (хлоп, поп)
Она чертовски и я ухожу, о мой бог
Дорога только передо мной позолочена
Сделай дождь, мои счета синие
Теперь моя одежда все та же, ВВС в зубах
Людовик V, у меня 4 сумки, и я качаю дерьмо
Больше, чем раньше, она чертовски а я ухожу
О боже, о боже
Я чувствую себя другим, я не говорю тебе
Рокстар, о, рокстар
Да-да-да, рок-звезда
Да-да-да, рок-звезда
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, рок-звезда
Скалы, скалы, скалы
Рок, рок, скалы, рок-звезда