Перевод текста песни Waterloo - 80s Greatest Hits

Waterloo - 80s Greatest Hits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waterloo, исполнителя - 80s Greatest Hits. Песня из альбома Hits of the 70's, Vol. 3, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.05.2017
Лейбл звукозаписи: Our Town
Язык песни: Английский

Waterloo

(оригинал)
My, my!
At Waterloo, Napoleon did surrender
Oh, yeah
And I have met my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf
Is always repeating itself
Waterloo, I was defeated, you won the war
Waterloo, promise to love you for ever more
Waterloo, couldn’t escape if I wanted to
Waterloo, knowing my fate is to be with you
Woah, woah, woah-oh
Waterloo, finally facing my Waterloo
My, my
I tried to hold you back, but you were stronger
Oh, yeah
And now it seems my only chance is giving up the fight
And how could I ever refuse?
I feel like I win when I lose
Waterloo, I was defeated, you won the war
Waterloo, promise to love you for ever more
Waterloo, couldn’t escape if I wanted to
Waterloo, knowing my fate is to be with you
Woah, woah, woah-oh
Waterloo, finally facing my Waterloo
So how could I ever refuse?
I feel like I win when I lose
Waterloo, couldn’t escape if I wanted to
Waterloo, knowing my fate is to be with you
Woah, woah, woah-oh
Waterloo, finally facing my Waterloo (Oh)
Waterloo, knowing my fate is to be with you
Woah, woah, woah-oh
Waterloo, finally facing my Waterloo

Ватерлоо

(перевод)
Мой мой!
При Ватерлоо Наполеон сдался
Ах, да
И я встретил свою судьбу совершенно так же
Книга по истории на полке
Всегда повторяется
Ватерлоо, я потерпел поражение, ты выиграл войну
Ватерлоо, обещаю любить тебя вечно
Ватерлоо, я не мог убежать, даже если бы захотел.
Ватерлоо, зная, что моя судьба - быть с тобой
Уоу, уоу, уоу-о
Ватерлоо, наконец, перед моим Ватерлоо
Мой мой
Я пытался удержать тебя, но ты оказался сильнее
Ах, да
И теперь кажется, что мой единственный шанс отказаться от борьбы
И как я мог отказаться?
Я чувствую, что выигрываю, когда проигрываю
Ватерлоо, я потерпел поражение, ты выиграл войну
Ватерлоо, обещаю любить тебя вечно
Ватерлоо, я не мог убежать, даже если бы захотел.
Ватерлоо, зная, что моя судьба - быть с тобой
Уоу, уоу, уоу-о
Ватерлоо, наконец, перед моим Ватерлоо
Так как же я мог отказаться?
Я чувствую, что выигрываю, когда проигрываю
Ватерлоо, я не мог убежать, даже если бы захотел.
Ватерлоо, зная, что моя судьба - быть с тобой
Уоу, уоу, уоу-о
Ватерлоо, наконец, перед моим Ватерлоо (О)
Ватерлоо, зная, что моя судьба - быть с тобой
Уоу, уоу, уоу-о
Ватерлоо, наконец, перед моим Ватерлоо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Maniac 2017
Livin' La Vida Loca 2018
Uptown Girl 2018
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! 2016
Nuit de folie 2016
Don't Shoot Me Santa 2016
All I Want for Christmas Is You 2016
Merry Xmas Everybody 2016
Wonderful Christmastime 2016
Fairytale of New York 2016
Little Drummer Boy 2016
Jeopardy 2017
Beauty and the Beast 2017
21 Jump Street 2017
Bette Davis Eyes 2016
Like a Virgin 2017
Fame 2017
Up Where We Belong 2017
Footloose 2017
Too Many Broken Hearts 2018

Тексты песен исполнителя: 80s Greatest Hits