Перевод текста песни Quietus Reprise - Witchfinder General

Quietus Reprise (оригинал)

You’re going nowhere
What you gonna do on the run?
I’d hate to be in your shoes now, you’ve got to run
He’s gonna find you, he’s gonna get you on the run
He’s right behind you
Don’t look round, he’s got a gun
Servitude you escaped from
Now you’ve got to hide
His servitors are coming in from the other side
A quick disguise, you get away, just one more time
He keeps on coming, Oh you know he won’t resign
You lie awake at night hard a-thinkin'
You must not sleep just keep your eyes a-blinkin'
Frightened he might come Oh when you’re sleepin'
Listen in the bushes, Is that him creepin'?
Irrationally you walk the streets at night
Your mind is irrevocable by daylight
He has a plan to get you it’s a treat
He’s got you where he wants
You bit the bait
You lie awake at night hard a-thinkin'
You must not sleep just keep your eyes a-blinkin'
Frightened he might come Oh when you’re sleepin'
Listen in the bushes Is that him creepin'?
A sudden move the bullet yes it hits you hard
He’s impeccable you know he caught you off your guard
A sudden move, another shot Yeah you provoke
It seems to me
It was the death finishing stroke

Quietus Reprise (перевод)

ты никуда не денешься
Что ты собираешься делать в бегах?
Я бы не хотел быть на вашем месте сейчас, вам нужно бежать
Он найдет тебя, он заставит тебя бежать
Он прямо за тобой
Не оглядывайся, у него есть пистолет
Рабство, от которого вы сбежали
Теперь вам нужно спрятаться
Его слуги приходят с другой стороны
Быстрая маскировка, ты уходишь, еще раз
Он продолжает приходить, О, ты знаешь, что он не уйдет в отставку
Ты лежишь без сна по ночам,
Вы не должны спать, просто держите глаза моргающими
Испуганный, он может прийти О, когда ты спишь
Слушай в кустах, Это он ползает?
Иррационально вы ходите по улицам ночью
Ваш разум безвозвратно при дневном свете
У него есть план, как доставить тебе удовольствие
Он доставил тебя туда, куда хочет
Вы укусили приманку
Ты лежишь без сна по ночам,
Вы не должны спать, просто держите глаза моргающими
Испуганный, он может прийти О, когда ты спишь
Слушай в кустах Это он ползает?
Внезапное движение пули, да, она сильно бьет тебя
Он безупречен, ты знаешь, он застал тебя врасплох
Внезапное движение, еще один выстрел, да, ты провоцируешь
По-моему
Это был смертельный завершающий удар