Перевод текста песни Sorry Baby - Da Buzz

Sorry Baby (оригинал)

Lyin' flat there on my bed
Thinkin' 'bout the things I said
I guess I went to far, this time to far
You know I thought you would take it right
I thought you were strong but I
I guess i was wrong, I was wrong
I wanna tell you
Sorry if your heart is broken
Sorry, wish I’d never spoken
I just couldn’t keep it to myself
Sorry Baby
Yesterday I saw you there
Across the street but I didn’t dare
I just have to wait for you to call
And tell me everything’s gonna be alright
It’s all forgotten and out of sight
My love for you so strong, can’t you see?
I wanna tell you…
Sorry…
Take my hand we’ll walk together
You and I could be forever
I can wait for you to take your time
Sorry Baby
Thing’s went out of hand
Love can make you a fool
Hope you find it in your heart
To forgive me now
Take my hand we’ll walk together
You and I could be forever
I can wait for you to take your time
Sorry Baby
Sorry…
Take my hand we’ll walk together
You and I could be forever
I can wait for you to take your time
Sorry Baby

(перевод)

Лежу на моей кровати
Думаю о том, что я сказал
Думаю, я зашел слишком далеко, на этот раз далеко
Знаешь, я думал, ты примешь это правильно
Я думал, что ты сильный, но я
Я думаю, я был неправ, я был неправ
я хочу сказать тебе
Извините, если ваше сердце разбито
Извините, жаль, что я никогда не говорил
Я просто не мог держать это в себе
Извини, детка
Вчера я видел тебя там
Через улицу, но я не посмел
Мне просто нужно дождаться твоего звонка
И скажи мне, что все будет хорошо
Все забыто и скрылось из виду
Моя любовь к тебе так сильна, разве ты не видишь?
Я хочу сказать тебе…
Извини…
Возьми меня за руку, мы пойдем вместе
Ты и я могли бы быть навсегда
Я могу подождать, пока вы не торопитесь
Извини, детка
Дело вышло из-под контроля
Любовь может сделать тебя дураком
Надеюсь, ты найдешь это в своем сердце
Чтобы простить меня сейчас
Возьми меня за руку, мы пойдем вместе
Ты и я могли бы быть навсегда
Я могу подождать, пока вы не торопитесь
Извини, детка
Извини…
Возьми меня за руку, мы пойдем вместе
Ты и я могли бы быть навсегда
Я могу подождать, пока вы не торопитесь
Извини, детка