| In the year of our Lord 992, the Justified Ancients of Mu Mu
| В год Господа нашего 992, Оправданные Древние Му Му
|
| Set sail in their longboats, on a voyage to rediscover the Lost Continent
| Отправляйтесь в плавание на своих баркасах, чтобы заново открыть для себя Затерянный континент.
|
| After many months on perilous, stormy seas, they’re search was fruitless
| После многих месяцев в опасных, бурных морях их поиски оказались безрезультатными.
|
| Just when all seemed lost, they discovered AMERICA!
| Когда все казалось потерянным, они открыли АМЕРИКУ!
|
| The music you are about to experience is a celebration
| Музыка, которую вы собираетесь испытать, – это праздник
|
| Of the 1000th anniversary of their founding of this great nation…
| К 1000-летию со дня основания великой нации…
|
| The lyrical prophet just can’t stop it The way I drop it, I change the topic
| Лирический пророк просто не может остановить это Как я бросаю это, я меняю тему
|
| Get hype to the tongue of the native
| Получите шумиху на языке туземца
|
| The soul creative, KLF made it We came a long time ago, 9 9 2 but you did not know
| Душа креативная, KLF сделал это Мы пришли давно, 9 9 2 а ты не знал
|
| So if you think that the going get’s rough
| Так что, если вы думаете, что дела идут плохо
|
| Just remember… What time is love!
| Только помни... Сколько времени любовь!
|
| I wanna see you sweat (etc)
| Я хочу видеть, как ты потеешь (и т. д.)
|
| America! | Америка! |
| (etc)
| (и т.д)
|
| Take the chance to advance and participate
| Воспользуйтесь шансом продвинуться и принять участие
|
| I devastate, the rhymes are great
| Я опустошаю, рифмы великолепны
|
| We had to pass the Pyramid Blaster
| Нам пришлось пройти Pyramid Blaster
|
| The JAMs are here; | JAM уже здесь; |
| Put you in a rapture
| Приведите вас в восторг
|
| To make you shake through, break you take through
| Чтобы заставить вас встряхнуться, сломать вас
|
| Right in the path to what they call the Mu Mu KLF — Can you get enough?
| Прямо на пути к тому, что они называют Му-Му-КЛФ – хватит ли вам?
|
| Bring the break — What time is love!
| Принеси перерыв — Какое время любовь!
|
| Be young, be free, the American way!
| Будь молодым, будь свободным, по-американски!
|
| America…
| Америка…
|
| Be young, be free, and live (etc)
| Будь молодым, будь свободным и живи (и т. д.)
|
| Boston… Philly… Seattle… Frisco…
| Бостон… Филадельфия… Сиэтл… Фриско…
|
| Dayton… Toledo… Detroit… Maine…
| Дейтон… Толедо… Детройт… Мэн…
|
| Phoenix… Vegas… Rio… Portland…
| Феникс… Вегас… Рио… Портленд…
|
| Salt Lake… Tulsa… Denver… Jackson…
| Солт-Лейк… Талса… Денвер… Джексон…
|
| Dallas… Texas… Atlanta… Georgia…
| Даллас… Техас… Атланта… Джорджия…
|
| St Louis… Memphis… Salem… Raleigh…
| Сент-Луис… Мемфис… Салем… Роли…
|
| L.A. … Houston… Brooklyn… New York…
| Лос-Анджелес… Хьюстон… Бруклин… Нью-Йорк…
|
| Ackron… Miami… Chicago… Compton…
| Акрон… Майами… Чикаго… Комптон…
|
| We Love You!!!
| Мы любим тебя!!!
|
| The final chapter, copasthetic, poetic
| Заключительная глава, копастетическая, поэтическая
|
| When I’m done this calls for anaesthetic
| Когда я закончу, это потребует анестезии.
|
| Make way for a positive thing
| Освободите место для положительных моментов
|
| A theme, a dream and a man might sing
| Тема, мечта и человек могут петь
|
| We came a long time ago, 992 but you did not know
| Мы пришли давно, 992 но ты не знал
|
| So if you think that the going gets rough
| Так что, если вы думаете, что дела идут плохо
|
| Just remember… What time is love!
| Только помни... Сколько времени любовь!
|
| I’d like to thank the Justified Ancients of Mu Mu
| Я хотел бы поблагодарить Оправданных Древних Му Му
|
| Furthermore known as the JAMs
| Также известный как JAM
|
| Also known as the
| Также известен как
|
| K! | К! |
| L! | Л! |
| F!
| Ф!
|
| Goodnight America! | Спокойной ночи, Америка! |
| We love you!
| Мы любим тебя!
|
| Thank you the United States of America!
| Спасибо, Соединенные Штаты Америки!
|
| Alright! | Хорошо! |
| And Goodnight!
| И спокойной ночи!
|
| Were those guys for real? | Это были настоящие парни? |
| I mean what’s with
| Я имею в виду, что с
|
| All this Justified Ancients of Mu Mu shit? | Все это дерьмо «Оправданные Древние Му Му»? |