Перевод текста песни War - Tones On Tail

War (оригинал)

You’re given two sets of clues
With the answers all the same
And a two-speed crossword
Called 'Love in the Suds'
Your bullet holes are screaming
Wearing shoes you should be seen in
With a brave knife and fork
We’re all set to go flying
Comes trouble
Here comes trouble
Comes trouble
Here comes trouble
Wow
Your thought for the weeks
In the river, river, river
Feels something like a crow
Flying round with the planes
And the fish down under
Coming up with rust inside
And your summer days were spent
Collecting soap opera stories
Comes trouble
Here comes trouble
Comes trouble
Here comes trouble
Wow
Saved by the music makers
Speed boat to freedom
With the beautiful people
Bullet holes in your head
But you’re running out of time
And you’re running out of freedom
Now the animal crackers
All set to go flying
Comes trouble
Here comes trouble
Comes trouble
Here comes trouble
Here comes trouble — comes trouble (6x)
Here comes trouble

Был (перевод)

Вам дается два набора подсказок
С ответами все равно
И двухскоростной кроссворд
Называется "Любовь в пене"
Ваши пулевые отверстия кричат
Обувь, в которой вы должны быть замечены
С храбрым ножом и вилкой
Мы готовы к полету
Приходит беда
Здесь приходит беда
Приходит беда
Здесь приходит беда
Ух ты
Ваша мысль на недели
В реке, реке, реке
Чувствуется что-то вроде вороны
Летать с самолетами
И рыба внизу
Возникла ржавчина внутри
И твои летние дни были потрачены
Собираем истории из мыльных опер
Приходит беда
Здесь приходит беда
Приходит беда
Здесь приходит беда
Ух ты
Сохранено создателями музыки
Скоростной катер к свободе
С красивыми людьми
Пулевые отверстия в голове
Но у вас мало времени
И у тебя заканчивается свобода
Теперь крекеры с животными
Все готово к полету
Приходит беда
Здесь приходит беда
Приходит беда
Здесь приходит беда
А вот и беда — грядет беда (6x)
Здесь приходит беда