Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zolf, исполнителя - Mohsen Namjoo. Дата выпуска: 07.09.2007
Язык песни: Персидский
Zolf(оригинал) |
| زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم |
| ناز بنیاد نکن تا نکنی بنیادم |
| می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر |
| سرمکش تا مکشد سر به فلک فریادم |
| شهره‌ی شهر مشو تا ننهم سر در کوه |
| شور شیرین منما تا نکنی فرهادم |
| {رحم کن بر من مسکین و به فریادم رس |
| تا به خاک در آسف نرسد فریادم} |
| لی دلی ل ل ل ل ل |
| لی دلی ل ل ل ل ل |
| می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر |
| سرمکش تا مکشد سر به فلک فریادم |
| زلف را حلقه مکن تا مکنی در بندم |
| طرّه را تاب مده تا ندهی بر بادم |
| یار بیگانه مشو تا نروی از پیشم |
| غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم |
| رخ برافروز که فارغ کنی برگ گلم |
| قد برافراز که از خلق کنی آزادم |
| زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم |
| ناز بنیاد نکن تا نکنی بنیادم |
Зольф(перевод) |
| Не дуйте на ветер, пока не дунете на миндаль |
| Не будь милым, чтобы тебе не пришлось быть моей основой |
| Я ем со всеми, поэтому я не ем кровь печени |
| Я кричал, пока он не притянул голову к небу |
| Не ходи в горы до девятого |
| Сладкая соль, не делай этого, Фархад |
| Помилуй меня, бедняжка, и дай поплакать |
| Я кричу, пока не долетит до земли в Асафе} |
| لی دلی ل ل ل ل ل ل |
| لی دلی ل ل ل ل ل ل |
| Я ем со всеми, поэтому я не ем кровь печени |
| Я кричал, пока он не притянул голову к небу |
| Не застегивайте молнию, пока не сможете ее закрыть |
| Не качайте план, пока не ударите по ветру |
| Не будь чужим другом, пока не покинешь меня |
| Не грусти, не грусти |
| Признай это, когда закончишь мой лист |
| Быть достаточно высоким, чтобы свободно творить |
| Не дуйте на ветер, пока не дунете на миндаль |
| Не будь милым, чтобы тебе не пришлось быть моей основой |