Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dela Didi, исполнителя - Mohsen Namjoo. Дата выпуска: 05.10.2009
Язык песни: Персидский
Dela Didi(оригинал) |
| دلا دیدی که خورشید از شب سرد |
| چو آتش سر ز خاکستر بر آورد |
| زمین و آسمان، گلرنگ و گلگون |
| جهان دشت شقایق گشت ازین خون |
| نگر تا این شب خونین سحر کرد |
| چه خنجرها که از دل‌ها گذر کرد |
| نگر تا این شب خونین سحر کرد |
| نگر تا این شب خونین سحر کرد |
| چه خنجرها که از دل‌ها گذر کرد |
| چه خنجرها که از دل‌ها گذر کرد |
| ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت |
| ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت |
| به هر سروی، تذروی نغمه برداشت |
| به هر سروی، تذروی نغمه برداشت |
| دلا دیدی که خورشید از شب سرد |
| چو آتش سر ز خاکستر بر آورد |
| زمین و آسمان گلرنگ و گلگون |
| زمین و آسمان گلرنگ و گلگون |
| جهان دشت شقایق گشت ازین خون |
| نگر تا این شب خونین سحر کرد |
| نگر تا این شب خونین سحر کرد |
| چه خنجرها که از دل‌ها گذر کرد |
| چه خنجرها که از دل‌ها گذر کرد |
| ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت |
| ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت |
| به هر سروی، تذروی نغمه برداشت |
| به هر سروی، تذروی نغمه برداشت |
| صدای خون در آواز تذرو است |
| دلا اين يادگار خون سرو است |
| دلا اين يادگار خون سرو است |
| دلا اين يادگار خون سرو است |
Дэла Диди(перевод) |
| Делла увидела солнце из холодной ночи |
| Чу поднял огонь из пепла |
| Земля и небо, сафлор и роза |
| От этой крови отвернулся мир Шагаегской равнины |
| Негар рассветал до этой кровавой ночи |
| Какие кинжалы он пронзил сердца |
| Негар рассветал до этой кровавой ночи |
| Негар рассветал до этой кровавой ночи |
| Какие кинжалы он пронзил сердца |
| Какие кинжалы он пронзил сердца |
| Из каждой крови сердца был поднят опрос |
| Из каждой крови сердца был поднят опрос |
| На каждом опросе пелась нота |
| На каждом опросе пелась нота |
| Делла увидела солнце из холодной ночи |
| Чу поднял огонь из пепла |
| Сафлор и розовая земля и небо |
| Сафлор и розовая земля и небо |
| От этой крови отвернулся мир Шагаегской равнины |
| Негар рассветал до этой кровавой ночи |
| Негар рассветал до этой кровавой ночи |
| Какие кинжалы он пронзил сердца |
| Какие кинжалы он пронзил сердца |
| Из каждой крови сердца был поднят опрос |
| Из каждой крови сердца был поднят опрос |
| На каждом опросе пелась нота |
| На каждом опросе пелась нота |
| Звук крови в песне Тазро |
| Делла Это мемориал кипарисовой крови |
| Делла Это мемориал кипарисовой крови |
| Делла Это мемориал кипарисовой крови |