Перевод текста песни Ponte Chingona - La Más Draga, Velvetine, Neiko

Ponte Chingona (оригинал)

Cuanto más me quieres dañar
Destrozaste mi libertad
Llore cien ríos
Y cien mil veces del piso me tuve que levantar
Que se joda el que dirán
Es mi vida que más te da
No soy de nadie
Nací perfecta
Distinta
Chingona
Y tú también
Súbele, súbele, súbele (¡Ah!)
Súbele, súbele, súbele (¡Ah!)
Súbele, súbele, súble (¡Ah!)
Súbele, súbele, súbele (¡Ouh!)
Súbele, súbele, súbele (¡Yeah!)
Súbele, súbele, súbele (¡Ah!)
Súbele, súb…
Súbele, súb…
¡Ah!
ponte chingona
Así
Me quiero más
Un impacto
Libre
Sensacional
Tiki tiki tiki muévelo
Y haz que te miren todos
Si alguien me critica (Que más da)
Que si uso peluquitas (Que te da)
Si me lanzas tu veneno (Me da igual)
Baby suelta ese odio
Yo elijo como ser y vestirme
Si me pinto la boquita
No es un crimen, baby
Me gustan la fotitos
Y desfiles
Me abanican los que me siguen (¡Uf!)
¡Sexy hi!
¡Envidia bye!
¡Potras hay!
¡Odiosa bye bye!
Alúmbrame bebé con tu pose
Hoy ando fabulosa y de goce (Ponle)
Cuanto más me quieres dañar
Destrozaste mi libertad
Lloré cien ríos
Y cien mil veces del piso me tuve que levantar
Que se joda el qué dirán
Es mi vida que más te da
No soy de nadie
Nací perfecta
Distinta
Chingona
Y tú también
Que suene el tacón contra el piso
Súbele, súbele, súbele (¡Ah!)
Súbele, súbele, súbele (¡Ah!)
Súbele, súbele, súbele (¡Ah!)
Súbele, súbele, súbele (¡Ouh!)
Súbele, súbele, súbele (¡Yeah!)
Súbele, súbele, súbele (¡Ah!)
Súbele, súb…
Súbele, súb…
¡Ah!
ponte chingona
Avíspate
Y sacude la flor
Ram pam pam pam
Para pom pom
Siente el orgullo
Sube el calor
Saca lo que tienes
Prende este show
Ram papa pam ram papa pam vogue
Ram papa pam ram papa pam vogue
Muy atrevida
Saca el valor
Nunca obtenida
Muestra el glamour
3, 6, ¡ponte chingona!
¡Ponte chingona!
¡Ah ponte chingona!
Cuanto más me quieres dañar
Destrozaste mi libertad
Llore cien ríos
Y cien mil veces del piso me tuve que levantar
Que se joda el qué dirán
Es mi vida que más te da
No soy de nadie
Nací perfecta
Distinta
Chingona
Y tú también
¡Sexy hi!
¡Envidia bye!
¡Potras hay!
¡Odiosa bye bye!
Ponte, ponte, ponte
Po, po, ponte, ponte
¡Ponte chingona!

Понте Чингона (перевод)

Чем больше ты хочешь причинить мне боль
ты разрушил мою свободу
Я выплакала сто рек
И сто тысяч раз с пола приходилось вставать
К черту, что они скажут
Это моя жизнь, которая дает вам больше всего
я ничей
я родился совершенным
другой
Чингона
И ты тоже
Включи, включи, включи (Ах!)
Включи, включи, включи (Ах!)
Включи, включи, включи (Ах!)
Включи, включи, включи (О!)
Включи, включи, включи (Да!)
Включи, включи, включи (Ах!)
Включи, включи...
Включи, включи...
ой!
остыть
А) Да
я люблю себя больше
Воздействие
Бесплатно
Сенсационный
Тики-тики-тики переместите его
И заставить всех смотреть на тебя
Если кто-то критикует меня (какая разница)
Что, если я ношу маленькие шиньоны (Что это вам дает)
Если ты бросишь в меня свой яд (мне все равно)
Детка, отпусти эту ненависть
Я выбираю, как быть и одеваться
Если я накрашу свой маленький рот
Это не преступление, детка
мне нравятся картинки
и парады
Те, кто следят за мной, фанируют меня (тьфу!)
секси привет!
Зависть до свидания!
Есть кобылки!
Ненавистное до свидания!
Зажги меня, детка, своей позой
Сегодня я великолепен и наслаждаюсь собой (Ponle)
Чем больше ты хочешь причинить мне боль
ты разрушил мою свободу
Я выплакала сто рек
И сто тысяч раз с пола приходилось вставать
Бля, что они скажут
Это моя жизнь, которая дает вам больше всего
я ничей
я родился совершенным
другой
Чингона
И ты тоже
пусть пятка ударится об пол
Включи, включи, включи (Ах!)
Включи, включи, включи (Ах!)
Включи, включи, включи (Ах!)
Включи, включи, включи (О!)
Включи, включи, включи (Да!)
Включи, включи, включи (Ах!)
Включи, включи...
Включи, включи...
ой!
остыть
Получить предупреждение
И встряхнуть цветок
рам пэм пэм пэм
для помпона
чувствовать гордость
включить тепло
возьми то, что у тебя есть
включи это шоу
Рам папа пэм баран папа пэм мода
Рам папа пэм баран папа пэм мода
очень смелый
вынуть значение
никогда не получал
Показать гламур
3, 6, остыньте!
Остынь!
О, остынь!
Чем больше ты хочешь причинить мне боль
ты разрушил мою свободу
Я выплакала сто рек
И сто тысяч раз с пола приходилось вставать
Бля, что они скажут
Это моя жизнь, которая дает вам больше всего
я ничей
я родился совершенным
другой
Чингона
И ты тоже
секси привет!
Зависть до свидания!
Есть кобылки!
Ненавистное до свидания!
надеть, надеть, надеть
По, по, надень, надень
Остынь!