Перевод текста песни Didn t Work Out, Did It - Don Gibson

Didn t Work Out, Did It (оригинал)

Uh huh didn’t work out did it you’ll have to admit it
It wasn’t so easy was it didn’t work out did it
You thought love had made me blind you could do just as you please
But just like a graet big ol' neon sign I could see you were cheatin' on me
Uh huh didn’t work out did it…
Uh huh didn’t work out did it…
So go on and do what you want to this time I’m ready for anything
Well I don’t care much what you do I’m gonna go on and laugh and sing
Uh huh didn’t work out did it…

Ничего Не Вышло, Правда (перевод)

Угу, не получилось, тебе придется это признать
Это было не так просто, не получилось, не так ли?
Вы думали, что любовь сделала меня слепой, вы могли делать все, что угодно
Но, как большой старый неоновый знак, я мог видеть, что ты мне изменяешь
Угу, не получилось…
Угу, не получилось…
Так что продолжайте и делайте, что хотите, на этот раз я готов на все
Ну, мне все равно, что ты делаешь, я буду продолжать смеяться и петь
Угу, не получилось…